Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 85

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਭਈ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਮਨ ਉਨਮਨ ਲਿਵ ਸਹਜ ਸਮਾਏ ਹੈ ।

charan saran gur bhee nihachal mat man unaman liv sahaj samaae hai |

zatočišču Satguru intelekt postane stabilen. Um se poveže z božanskim stanjem in počiva v ravnovesju.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪਰਮਦਭੁਤ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਉਪਜਾਏ ਹੈ ।

drisatt daras ar sabad surat mil paramadabhut prem nem upajaae hai |

Z umom, poglobljenim v nauke Satguruja in božansko besedo, ki za vedno ostane v spominu, se ustvari osupljiva ljubeča predanost.

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਰੰਗ ਹੁਇ ਤੰਬੋਲ ਰਸ ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਧਾਤੁ ਕੰਚਨ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

gurasikh saadhasang rang hue tanbol ras paaras paras dhaat kanchan dikhaae hai |

V družbi predanih, sužnjev Sikhov, plemenitih in pobožnih oseb se človek obarva v odtenek barve, kot se pomešajo list hrošča, oreh hrošča, limeta, kardamom in katehu, da postanejo rdeči in dajejo prijeten vonj. Kot druge kovine ob dotiku postanejo zlato

ਚੰਦਨ ਸੁਗੰਧ ਸੰਧ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਤਾਸ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਏ ਹੈ ।੮੫।

chandan sugandh sandh baasanaa subaas taas akath kathaa binod kahat na aae hai |85|

Kot dišava sandalovine naredi druga drevesa enako dišeča, tako tudi dotik svetih stopal, pogled na Pravega Guruja in združitev božanske besede in zavestnega uma; družba pobožnih in plemenitih oseb, dišava cveti. T

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675