Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stran - 83

ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਵ ਸੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਗਤਿ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧ ਸੰਗ ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

satigur dev sev alakh abhev gat saavadhaan saadh sang simaran maatr kai |

Budno spremljanje svetih oseb, služenje sijajnemu Pravemu Guruju in prakticiranje neprekinjenega Naama Simrana, zaznamo neopisljivega in nerazumljivega Gospoda.

ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਰੀਤਿ ਪਾਰਸ ਕਰੈ ਮਨੂਰ ਬਾਂਸੁ ਮੈ ਸੁਬਾਸ ਦੈ ਕੁਪਾਤ੍ਰਹਿ ਸੁਪਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

patit puneet reet paaras karai manoor baans mai subaas dai kupaatreh supaatr kai |

V resnični tradiciji pretvarjanja grešnikov v pobožne posameznike s pridigo Naama Simrana pravi guru spremeni osnovne osebe, podobne železni žlindri, v zlato/filozofski kamen. In z vnosom dišave Naama Simrana v bambusov podoben arogantni i

ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਕਰਿ ਪਾਵਨ ਪਵਿਤ੍ਰ ਕੀਨੇ ਪਾਰਸ ਮਨੂਰ ਬਾਂਸ ਬਾਸੈ ਦ੍ਰੁਮ ਜਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

patit puneet kar paavan pavitr keene paaras manoor baans baasai drum jaatr kai |

Kogar je Satguru naredil plemenitega, si prizadeva narediti plemenite tudi druge. Železni žlindri podoben človek postane čist kot zlato ali celo filozofski kamen. In bambusu podobna arogantna oseba, ki postane ponižna z prakticiranjem Gospodovega imena, pridobi frag

ਸਰਿਤਾ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਸਾਧਸੰਗਿ ਤ੍ਰਿਖਾਵੰਤ ਜੀਅ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਲ ਦੀਜੈ ਮੋਹਿ ਕੰਠ ਛੇਦ ਚਾਤ੍ਰਕੈ ।੮੩।

saritaa samundr saadhasang trikhaavant jeea kripaa jal deejai mohi kantth chhed chaatrakai |83|

Družba svetega in Pravega Guruja je kot reke in jezera, od koder njegovi učenci pijejo Naamov eliksir in se odžejajo. Jaz, nesrečnež, sem še vedno žejen, ker sem poln slabih lastnosti in razvad. Prosim, bodi milostljiv do mene in mi daj

Kazalo (1 - 675)

Kabit Savaiye Stran: 1 - 675