Manteniendo la compañía de personas santas despiertos, sirviendo al refulgente Verdadero Gurú y practicando continuamente Naam Simran, se percibe al Señor indescriptible e incomprensible.
En la verdadera tradición de convertir a los pecadores en individuos piadosos, mediante el sermón de Naam Simran, un Verdadero Guru transforma a las personas viles parecidas a escoria de hierro en oro/piedra filosofal. Y al inculcar la fragancia del Naam Simran en el arrogante yo
Quienquiera que el Satguru haga noble, se esfuerza por hacer nobles a los demás también. Una persona plagada de vicios, parecida a la escoria de hierro, se vuelve pura como el oro o incluso la piedra filosofal. Y una persona arrogante parecida al bambú que se vuelve humilde con la práctica del nombre del Señor adquiere frag.
La compañía del Santo y Verdadero Gurú es como ríos y lagos de donde sus discípulos beben el elixir del Naam y sacian su sed. Yo, un desgraciado, todavía tengo sed porque estoy lleno de malos rasgos y vicios. Por favor sé clemente conmigo y concédeme