Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 83

ਸਤਿਗੁਰ ਦੇਵ ਸੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਗਤਿ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧ ਸੰਗ ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

satigur dev sev alakh abhev gat saavadhaan saadh sang simaran maatr kai |

Menemani orang-orang suci dalam keadaan terjaga, melayani Guru Sejati yang bersinar dan mempraktikkan Naam Simran secara terus-menerus, Tuhan yang tak terlukiskan dan tidak dapat dipahami dirasakan.

ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਰੀਤਿ ਪਾਰਸ ਕਰੈ ਮਨੂਰ ਬਾਂਸੁ ਮੈ ਸੁਬਾਸ ਦੈ ਕੁਪਾਤ੍ਰਹਿ ਸੁਪਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

patit puneet reet paaras karai manoor baans mai subaas dai kupaatreh supaatr kai |

Dalam tradisi sejati untuk mengubah orang berdosa menjadi individu yang saleh, melalui khotbah Naam Simran, seorang Guru Sejati mengubah manusia dasar yang seperti terak besi menjadi emas/batu bertuah. Dan dengan menanamkan keharuman Naam Simran pada diri angkuh bagaikan bambu

ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਕਰਿ ਪਾਵਨ ਪਵਿਤ੍ਰ ਕੀਨੇ ਪਾਰਸ ਮਨੂਰ ਬਾਂਸ ਬਾਸੈ ਦ੍ਰੁਮ ਜਾਤ੍ਰ ਕੈ ।

patit puneet kar paavan pavitr keene paaras manoor baans baasai drum jaatr kai |

Barangsiapa dijadikan mulia oleh Satguru, ia berupaya menjadikan orang lain juga mulia. Ditunggangi sifat buruk, orang yang bagaikan besi menjadi murni seperti emas atau bahkan batu bertuah. Dan orang sombong seperti bambu yang menjadi rendah hati karena mengamalkan nama Tuhan akan memperoleh pecahan

ਸਰਿਤਾ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਸਾਧਸੰਗਿ ਤ੍ਰਿਖਾਵੰਤ ਜੀਅ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਲ ਦੀਜੈ ਮੋਹਿ ਕੰਠ ਛੇਦ ਚਾਤ੍ਰਕੈ ।੮੩।

saritaa samundr saadhasang trikhaavant jeea kripaa jal deejai mohi kantth chhed chaatrakai |83|

Perkumpulan Guru Suci dan Sejati bagaikan sungai dan danau tempat murid-muridnya meminum ramuan Naam dan menghilangkan dahaga mereka. Aku, orang malang, masih haus karena aku penuh dengan sifat buruk dan sifat buruk. Mohon ampunilah aku dan berilah aku

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675