Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 554


ਬੇਦ ਬਿਰੰਚਿ ਬਿਚਾਰੁ ਨ ਪਾਵਤ ਚਕ੍ਰਿਤ ਸੇਖ ਸਿਵਾਦਿ ਭਏ ਹੈ ।
bed biranch bichaar na paavat chakrit sekh sivaad bhe hai |

Brahma mempelajari dan merenungkan Weda namun tidak dapat memahami awal dan akhir Tuhan Yang Maha Esa. Sheshnag, dengan seribu lidahnya dan Shiv Ji jatuh ke dalam keadaan gembira menyanyikan lagu-lagu pujian-Nya dan merenungkan jangkauan-Nya.

ਜੋਗ ਸਮਾਧਿ ਅਰਾਧਤ ਨਾਰਦ ਸਾਰਦ ਸੁਕ੍ਰ ਸਨਾਤ ਨਏ ਹੈ ।
jog samaadh araadhat naarad saarad sukr sanaat ne hai |

Sage Narad, dewi Saraswati, Shukracharya dan Sanatan putra Brahma bersujud di hadapan-Nya setelah merenungkan-Nya dalam meditasi.

ਆਦਿ ਅਨਾਦਿ ਅਗਾਦਿ ਅਗੋਚਰ ਨਾਮ ਨਿਰੰਜਨ ਜਾਪ ਜਏ ਹੈ ।
aad anaad agaad agochar naam niranjan jaap je hai |

Tuhan yang ada sejak awal mula, melampaui permulaan, tersebar melampaui pemahaman pikiran dan indera. Tuhan yang tanpa mamon dan tanpa cela sedang direnungkan oleh semua orang.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰਦੇਵ ਸੁਮੇਵ ਸੁਸੰਗਤਿ ਪੈਰੀ ਪਏ ਭਾਈ ਪੈਰੀ ਪਏ ਹੈ ।੫੫੪।
sree guradev sumev susangat pairee pe bhaaee pairee pe hai |554|

Guru Sejati yang asyik dengan Tuhan seperti itu terserap dan meresap ke dalam kumpulan orang-orang tertinggi. 0 saudara! Aku terjatuh, ya aku terjatuh di kaki suci seorang Guru Sejati. (554)