Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 554


ਬੇਦ ਬਿਰੰਚਿ ਬਿਚਾਰੁ ਨ ਪਾਵਤ ਚਕ੍ਰਿਤ ਸੇਖ ਸਿਵਾਦਿ ਭਏ ਹੈ ।
bed biranch bichaar na paavat chakrit sekh sivaad bhe hai |

Brahma studiował i rozmyślał nad Wedami, lecz nie mógł pojąć początku i końca nieskończonego Pana. Sheshnag ze swoimi tysiącami języków i Shiv Ji wpadają w stan ekstazy, śpiewając Jego peany i kontemplując Jego rozmiary.

ਜੋਗ ਸਮਾਧਿ ਅਰਾਧਤ ਨਾਰਦ ਸਾਰਦ ਸੁਕ੍ਰ ਸਨਾਤ ਨਏ ਹੈ ।
jog samaadh araadhat naarad saarad sukr sanaat ne hai |

Mędrzec Narad, bogini Saraswati, Shukracharya i Sanatan, synowie Brahmy, kłaniają się przed Nim po kontemplacji o Nim w medytacji.

ਆਦਿ ਅਨਾਦਿ ਅਗਾਦਿ ਅਗੋਚਰ ਨਾਮ ਨਿਰੰਜਨ ਜਾਪ ਜਏ ਹੈ ।
aad anaad agaad agochar naam niranjan jaap je hai |

Pan, który jest od początku początku, jest poza początkiem, rozprzestrzenia się poza zrozumienie umysłu i zmysłów. Wszyscy medytują nad takim pozbawionym mamony i nieskazitelnym Panem.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰਦੇਵ ਸੁਮੇਵ ਸੁਸੰਗਤਿ ਪੈਰੀ ਪਏ ਭਾਈ ਪੈਰੀ ਪਏ ਹੈ ।੫੫੪।
sree guradev sumev susangat pairee pe bhaaee pairee pe hai |554|

Prawdziwy Guru, który jest pochłonięty takim Bogiem, jest pochłonięty i przeniknięty zgromadzeniem najwyższych ludzi. 0 bracie! Upadam, tak, upadam na święte stopy takiego Prawdziwego Guru. (554)