Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 195

ਗੁਰਸਿਖ ਏਕਮੇਕ ਰੋਮ ਕੀ ਅਕਥ ਕਥਾ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਹਿਮਾ ਕੋ ਪਾਵਈ ।

gurasikh ekamek rom kee akath kathaa gurasikh saadhasang mahimaa ko paavee |

Nie da się opisać chwały włosa Sikha, który stał się jednym z Prawdziwym Guru. Któż więc może pojąć wielkość zgromadzenia tak chwalebnych Sikhów?

ਏਕ ਓਅੰਕਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਕੋ ਨ ਪਾਰਾਵਾਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਮਾਵਈ ।

ek oankaar ke bithaar ko na paaraavaar sabad surat saadhasangat samaavee |

Jedyny Bezkształtny Bóg, którego przestrzeń jest nieograniczona, zawsze przenika zgromadzenie wielbicieli zaabsorbowanych Jego imieniem.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮੈ ਨਿਵਾਸ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਮਤਿ ਆਪਾ ਨ ਜਤਾਵਈ ।

pooran braham gur saadhasang mai nivaas daasan daasaan mat aapaa na jataavee |

Prawdziwy Guru, który jest manifestacją Pana, przebywa w zgromadzeniu świętych mężów. Ale tacy Sikhowie, którzy są zjednoczeni z Prawdziwym Guru, są bardzo pokorni i pozostają sługami sług Pana. Porzucili całe swoje ego.

ਸਤਿਗੁਰ ਗੁਰ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਹੈ ਓਤਿ ਪੋਤਿ ਜੋਤਿ ਵਾ ਕੀ ਵਾ ਹੀ ਬਨਿ ਆਵਈ ।੧੯੫।

satigur gur gurasikh saadhasangat hai ot pot jot vaa kee vaa hee ban aavee |195|

Prawdziwy Guru jest wielki, podobnie jak Jego uczniowie, którzy stanowią jego święte zgromadzenie. Boskie światło takiego Prawdziwego Guru. uwikłani w święte zgromadzenie jak osnowa i wątek płótna. Wielkość takiego Prawdziwego Guru przystoi tylko Jemu i nikt nie może Go dosięgnąć. (1

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675