Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 40

ਸੀਂਚਤ ਸਲਿਲ ਬਹੁ ਬਰਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਏਕੈ ਚੰਦਨ ਬਖਾਨੀਐ ।

seenchat salil bahu baran banaasapatee chandan subaas ekai chandan bakhaaneeai |

Przez nawadnianie można uprawiać kilka rodzajów roślin i roślinności, ale kiedy zetkną się z drzewem sandałowym, wszystkie nazywane są drzewem sandałowym (ponieważ mają ten sam zapach).

ਪਰਬਤ ਬਿਖੈ ਉਤਪਤ ਹੁਇ ਅਸਟ ਧਾਤ ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਏਕੈ ਕੰਚਨ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

parabat bikhai utapat hue asatt dhaat paaras paras ekai kanchan kai jaaneeai |

Z góry wydobywa się osiem metali, ale kiedy każdy z nich zostanie dotknięty kamieniem filozoficznym, staje się złotem.

ਨਿਸ ਅੰਧਕਾਰ ਤਾਰਾ ਮੰਡਲ ਚਮਤਕਾਰ ਦਿਨ ਦਿਨਕਰ ਜੋਤਿ ਏਕੈ ਪਰਵਾਨੀਐ ।

nis andhakaar taaraa manddal chamatakaar din dinakar jot ekai paravaaneeai |

ciemności nocy świeci wiele gwiazd, ale w ciągu dnia za autentyczne uważa się światło jednego Słońca.

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਗੁਰਮੁਖਿ ਏਕੰਕਾਰ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀਐ ।੪੦।

logan mai logaachaar guramukh ekankaar sabad surat unaman unamaaneeai |40|

Podobnie Sikh, który żyje zgodnie z radami swojego Guru, staje się boski pod każdym względem, nawet jeśli żyje jako osoba światowa. Wiadomo, że żyje w stanie niebiańskim, ponieważ w jego umyśle przebywało słowo Boże. (40)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675