Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Strona - 407

ਦੈਤ ਸੁਤ ਭਗਤ ਪ੍ਰਗਟਿ ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ ਭਏ ਦੇਵ ਸੁਤ ਜਗ ਮੈ ਸਨੀਚਰ ਬਖਾਨੀਐ ।

dait sut bhagat pragatt prahilaad bhe dev sut jag mai saneechar bakhaaneeai |

Bhagat Prehlad, który kazał wszystkim w mieście medytować nad imieniem Pana, narodził się w domu niegodziwego Harnakasza. Uważa się jednak, że Sanichar (Saturn), syn Słońca, jest niepomyślną i niepokojącą konstelacją na świecie.

ਮਧੁਪੁਰ ਬਾਸੀ ਕੰਸ ਅਧਮ ਅਸੁਰ ਭਏ ਲੰਕਾ ਬਾਸੀ ਸੇਵਕ ਭਭੀਖਨ ਪਛਾਨੀਐ ।

madhupur baasee kans adham asur bhe lankaa baasee sevak bhabheekhan pachhaaneeai |

Z sześciu świętych miast jednym jest Mathura, rządzonym przez opętanego przez demony króla zwanego Kansa. Również Bhabhikhan, kochający Boga wielbiciel, urodził się na Lance, niesławnym mieście Ravan.

ਸਾਗਰ ਗੰਭੀਰ ਬਿਖੈ ਬਿਖਿਆ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਈ ਅਹਿ ਮਸਤਕਿ ਮਨ ਉਦੈ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

saagar ganbheer bikhai bikhiaa pragaas bhee eh masatak man udai unamaaneeai |

Głęboki ocean wydał śmiercionośną truciznę. Uważa się również, że najbardziej jadowity wąż ma w głowie bezcenny klejnot.

ਬਰਨ ਸਥਾਨ ਲਘੁ ਦੀਰਘ ਜਤਨ ਪਰੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਬਿਸਮ ਨ ਜਾਨੀਐ ।੪੦੭।

baran sathaan lagh deeragh jatan parai akath kathaa binod bisam na jaaneeai |407|

Zatem ocenianie kogoś jako wysokiego lub niskiego, dobrego lub złego ze względu na miejsce jego urodzenia lub pochodzenie rodzinne jest po prostu błędnym przekonaniem. Jest to nieopisana i cudowna sztuka Pana, której nikt nie może poznać. (407)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Strona: 1 - 675