Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 407

ਦੈਤ ਸੁਤ ਭਗਤ ਪ੍ਰਗਟਿ ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ ਭਏ ਦੇਵ ਸੁਤ ਜਗ ਮੈ ਸਨੀਚਰ ਬਖਾਨੀਐ ।

dait sut bhagat pragatt prahilaad bhe dev sut jag mai saneechar bakhaaneeai |

Bhagat Prehlad, qui fecit omnes in civitate, meditatus est nomen Domini, et peperit in domo maligni Harnakash. Sanichar autem Solis filius creditur infaustum et triste sidere in mundo.

ਮਧੁਪੁਰ ਬਾਸੀ ਕੰਸ ਅਧਮ ਅਸੁਰ ਭਏ ਲੰਕਾ ਬਾਸੀ ਸੇਵਕ ਭਭੀਖਨ ਪਛਾਨੀਐ ।

madhupur baasee kans adham asur bhe lankaa baasee sevak bhabheekhan pachhaaneeai |

De sex urbibus sacris, una est Mathura quae regitur a vice- sede daemonio rege Kansa vocato. Etiam, Bhabhikhan devotus Dei amantissimus natus est in Lanka, urbe infami Ravan.

ਸਾਗਰ ਗੰਭੀਰ ਬਿਖੈ ਬਿਖਿਆ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਈ ਅਹਿ ਮਸਤਕਿ ਮਨ ਉਦੈ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

saagar ganbheer bikhai bikhiaa pragaas bhee eh masatak man udai unamaaneeai |

Cedebat Oceanus mortiferum venenum. Creditur etiam quod gravissimus serpens in capite suo gemma pretiosa.

ਬਰਨ ਸਥਾਨ ਲਘੁ ਦੀਰਘ ਜਤਨ ਪਰੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਬਿਸਮ ਨ ਜਾਨੀਐ ।੪੦੭।

baran sathaan lagh deeragh jatan parai akath kathaa binod bisam na jaaneeai |407|

Sic ergo considerans aliquem excelsum vel humilem, bonum vel malum propter locum nativitatis vel familiae suae, est iusta deceptio. Haec est ineffabilis fabula et admirabilis Domini, quod nemo scire potest. (407)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675