Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 407


ਦੈਤ ਸੁਤ ਭਗਤ ਪ੍ਰਗਟਿ ਪ੍ਰਹਿਲਾਦ ਭਏ ਦੇਵ ਸੁਤ ਜਗ ਮੈ ਸਨੀਚਰ ਬਖਾਨੀਐ ।
dait sut bhagat pragatt prahilaad bhe dev sut jag mai saneechar bakhaaneeai |

Bhagat Prehlad, som fik alle i byen til at meditere over Herrens navn, fødte i den ondskabsfulde Harnakashs hus. Men Sanichar (Saturn), søn af Sun, menes at være en uheldig og foruroligende konstellation i verden.

ਮਧੁਪੁਰ ਬਾਸੀ ਕੰਸ ਅਧਮ ਅਸੁਰ ਭਏ ਲੰਕਾ ਬਾਸੀ ਸੇਵਕ ਭਭੀਖਨ ਪਛਾਨੀਐ ।
madhupur baasee kans adham asur bhe lankaa baasee sevak bhabheekhan pachhaaneeai |

Af de seks hellige byer er én Mathura, som blev styret af en vice-redet dæmonlignende konge kaldet Kansa. Også Bhabhikhan, en gudelskende hengiven, blev født i Lanka, den berygtede by Ravan.

ਸਾਗਰ ਗੰਭੀਰ ਬਿਖੈ ਬਿਖਿਆ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਈ ਅਹਿ ਮਸਤਕਿ ਮਨ ਉਦੈ ਉਨਮਾਨੀਐ ।
saagar ganbheer bikhai bikhiaa pragaas bhee eh masatak man udai unamaaneeai |

Det dybe hav gav den dødbringende gift. Det menes også, at den mest giftige slange har en uvurderlig juvel i hovedet.

ਬਰਨ ਸਥਾਨ ਲਘੁ ਦੀਰਘ ਜਤਨ ਪਰੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਬਿਸਮ ਨ ਜਾਨੀਐ ।੪੦੭।
baran sathaan lagh deeragh jatan parai akath kathaa binod bisam na jaaneeai |407|

Så det er bare en misforståelse at betragte nogen høj eller lav, god eller dårlig på grund af hans fødselssted eller familieafstamning. Dette er et ubeskriveligt og vidunderligt skuespil af Herren, som ingen kan kende. (407)