Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 170

ਪ੍ਰੇਮ ਰੰਗ ਸਮਸਰਿ ਪੁਜਸਿ ਨ ਕੋਊ ਰੰਗ ਪ੍ਰੇਮ ਰੰਗ ਪੁਜਸਿ ਨ ਅਨ ਰਸ ਸਮਾਨਿ ਕੈ ।

prem rang samasar pujas na koaoo rang prem rang pujas na an ras samaan kai |

Ingen farve eller nuance kan nå kærlighedens nuance, og ingen kan nå i nærheden af kærlighedens eliksir.

ਪ੍ਰੇਮ ਗੰਧ ਪੁਜਸਿ ਨ ਆਨ ਕੋਊਐ ਸੁਗੰਧ ਪ੍ਰੇਮ ਪ੍ਰਭੁਤਾ ਪੁਜਸਿ ਪ੍ਰਭੁਤਾ ਨ ਆਨ ਕੈ ।

prem gandh pujas na aan koaooaai sugandh prem prabhutaa pujas prabhutaa na aan kai |

Den kærlige duft, der er produceret som et resultat af kontemplation på Guru's ord, kan ikke nås af nogen anden duft i verden, og heller ikke nogen lovprisning af verden kan matche den lovprisning af kærlighed, der er resultatet af Naam Simran.

ਪ੍ਰੇਮ ਤੋਲੁ ਤੁਲਿ ਨ ਪੁਜਸਿ ਤੋਲ ਤੁਲਾਧਾਰ ਮੋਲ ਪ੍ਰੇਮ ਪੁਜਸਿ ਨ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਕੈ ।

prem tol tul na pujas tol tulaadhaar mol prem pujas na sarab nidhaan kai |

Sammensmeltningen af Guru's ord i bevidstheden kan ikke måles ved nogen balance eller mål. Den uvurderlige kærlighed kan ikke nås af nogen verdens skat.

ਏਕ ਬੋਲ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪੁਜਸਿ ਨਹੀ ਬੋਲ ਕੋਊਐ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਅਸ ਥਕਤ ਕੋਟਾਨਿ ਕੈ ।੧੭੦।

ek bol prem kai pujas nahee bol koaooaai giaan unamaan as thakat kottaan kai |170|

Et kærligt ord, der stammer fra Naam Simran, kan ikke matches af nogen forklaring eller opklaring af verden. Millioner af bind har brugt sig selv på at prøve at estimere denne tilstand. (170)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675