Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 484


ਆਦਿਤ ਅਉ ਸੋਮ ਭੋਮ ਬੁਧ ਹੂੰ ਬ੍ਰਹਸਪਤ ਸੁਕਰ ਸਨੀਚਰ ਸਾਤੋ ਬਾਰ ਬਾਂਟ ਲੀਨੇ ਹੈ ।
aadit aau som bhom budh hoon brahasapat sukar saneechar saato baar baantt leene hai |

Fra søndag er alle ugens syv dage overhalet af guderne som henholdsvis Sol, Måne, Mars, Merkur, Jupiter, Venus og Saturn.

ਥਿਤਿ ਪਛ ਮਾਸ ਰੁਤਿ ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਚਾਰ ਏਕ ਏਕੰਕਾਰ ਕਉ ਨ ਕੋਊ ਦਿਨ ਦੀਨੇ ਹੈ ।
thit pachh maas rut logan mai logachaar ek ekankaar kau na koaoo din deene hai |

For at opfylde alle ritualer og ritualer relateret til gudeland har samfundet yderligere opdelt tiden i lys og mørk periode. (voksning og månende) tolv måneder og seks årstider. Men der er ikke afsat en dag til erindringen og i

ਜਨਮ ਅਸਟਮੀ ਰਾਮ ਨਉਮੀ ਏਕਾਦਸੀ ਭਈ ਦੁਆਦਸੀ ਚਤੁਰਦਸੀ ਜਨਮੁ ਏ ਕੀਨੇ ਹੈ ।
janam asattamee raam naumee ekaadasee bhee duaadasee chaturadasee janam e keene hai |

Gud er fri for fødsler, men Janam Ashtami, Ram Naumi og Ekadashi er Lord Krishnas, Lord Ramas og guden Haribasars fødselsdage. Duadasi er Vaman-gudens dag, mens Chaudasi er Narsinhs dag. Disse dage er blevet fastsat som fødselsdage for disse guder.

ਪਰਜਾ ਉਪਾਰਜਨ ਕੋ ਨ ਕੋਊ ਪਾਵੈ ਦਿਨ ਅਜੋਨੀ ਜਨਮੁ ਦਿਨੁ ਕਹੌ ਕੈਸੇ ਚੀਨੇ ਹੈ ।੪੮੪।
parajaa upaarajan ko na koaoo paavai din ajonee janam din kahau kaise cheene hai |484|

Ingen kan fortælle dagen for skabelsen af dette kosmos. Hvordan kan man så vide fødselsdagen for en sådan Herre, som er Ajuni (uden fødslen)? Derfor er tilbedelse af guder, der fødes og dør, forgæves. Tilbedelse af den evige Herre er kun målrettet. (484)