কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 484


ਆਦਿਤ ਅਉ ਸੋਮ ਭੋਮ ਬੁਧ ਹੂੰ ਬ੍ਰਹਸਪਤ ਸੁਕਰ ਸਨੀਚਰ ਸਾਤੋ ਬਾਰ ਬਾਂਟ ਲੀਨੇ ਹੈ ।
aadit aau som bhom budh hoon brahasapat sukar saneechar saato baar baantt leene hai |

রবিবার থেকে শুরু করে সপ্তাহের সাতটি দিনই যথাক্রমে সূর্য, চন্দ্র, মঙ্গল, বুধ, বৃহস্পতি, শুক্র এবং শনি দেবতারা অতিক্রম করে।

ਥਿਤਿ ਪਛ ਮਾਸ ਰੁਤਿ ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਚਾਰ ਏਕ ਏਕੰਕਾਰ ਕਉ ਨ ਕੋਊ ਦਿਨ ਦੀਨੇ ਹੈ ।
thit pachh maas rut logan mai logachaar ek ekankaar kau na koaoo din deene hai |

দেব-ভূমি সংক্রান্ত যাবতীয় আচার-অনুষ্ঠান পূরণের জন্য সমাজ সেই সময়কে আরও উজ্জ্বল ও অন্ধকার যুগে ভাগ করেছে। বারো মাস এবং ছয় ঋতু। তবে স্মরণের জন্য একটি দিনও নির্দিষ্ট করা হয়নি

ਜਨਮ ਅਸਟਮੀ ਰਾਮ ਨਉਮੀ ਏਕਾਦਸੀ ਭਈ ਦੁਆਦਸੀ ਚਤੁਰਦਸੀ ਜਨਮੁ ਏ ਕੀਨੇ ਹੈ ।
janam asattamee raam naumee ekaadasee bhee duaadasee chaturadasee janam e keene hai |

ঈশ্বর জন্ম মুক্ত কিন্তু জন্ম অষ্টমী, রাম নৌমী এবং একাদশী হল ভগবান কৃষ্ণ, ভগবান রাম এবং দেবতা হরিবাসরের জন্মদিন। দোয়াদাসী হল বামন দেবতার দিন, আর চৌদশী হল নরসিংহের দিন। এই দিনগুলি এই দেবতাদের জন্মদিন হিসাবে নির্দিষ্ট করা হয়েছে।

ਪਰਜਾ ਉਪਾਰਜਨ ਕੋ ਨ ਕੋਊ ਪਾਵੈ ਦਿਨ ਅਜੋਨੀ ਜਨਮੁ ਦਿਨੁ ਕਹੌ ਕੈਸੇ ਚੀਨੇ ਹੈ ।੪੮੪।
parajaa upaarajan ko na koaoo paavai din ajonee janam din kahau kaise cheene hai |484|

এই মহাবিশ্ব সৃষ্টির দিন কেউ বলতে পারবে না। তাহলে অজুনি (জন্মান্তরে) এমন ভগবানের জন্মদিন কীভাবে জানা যাবে? এইভাবে যারা জন্মগ্রহণ করে এবং যারা মারা যায় তাদের উপাসনা বৃথা। চিরন্তন প্রভুর উপাসনা শুধুমাত্র উদ্দেশ্যমূলক। (৪৮৪)