কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 619

ਅਨਭੈ ਭਵਨ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਮੁਕਤਿ ਦ੍ਵਾਰ ਚਾਰੋ ਬਸੁ ਚਾਰੋ ਕੁੰਟ ਰਾਜਤ ਰਾਜਾਨ ਹੈ ।

anabhai bhavan prem bhagat mukat dvaar chaaro bas chaaro kuntt raajat raajaan hai |

সত্য গুরুর দরজা জ্ঞানের চিরন্তন উৎস, এমন একটি জায়গা যেখানে তাঁর দাসরা সর্বদা তাঁর প্রেমময় উপাসনায় জড়িত থাকে এবং তাঁর প্রেমময় দাসীরা পরিত্রাণের জন্য প্রার্থনা করে।

ਜਾਗ੍ਰਤ ਸ੍ਵਪਨ ਦਿਨ ਰੈਨ ਉਠ ਬੈਠ ਚਲਿ ਸਿਮਰਨ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਪਰਵਾਨ ਹੈ ।

jaagrat svapan din rain utth baitth chal simaran sravan sukrit paravaan hai |

সেই মানুষটি সত্য গুরুর দ্বারে গৃহীত হয় যিনি জেগে, ঘুমিয়ে, বসে, দাঁড়িয়ে বা হাঁটতে তাঁর দিব্য নাম উচ্চারণ করেন এবং শোনেন। তার জন্য এটি তার জন্য সর্বোচ্চ কাজ।

ਜੋਈ ਜੋਈ ਆਵੈ ਸੋਈ ਭਾਵੈ ਪਾਵੈ ਨਾਮੁ ਨਿਧ ਭਗਤਿ ਵਛਲ ਮਾਨੋ ਬਾਜਤ ਨੀਸਾਨ ਹੈ ।

joee joee aavai soee bhaavai paavai naam nidh bhagat vachhal maano baajat neesaan hai |

যারা ভক্তি ও ভালোবাসা নিয়ে সত্য গুরুর দ্বারস্থ হন তারা সকলেই সত্য গুরু গ্রহণ করেন। তিনি নামের অমূল্য ধন অর্জন করেন। মনে হয় তাঁর বন্দনাকারীদের প্রেমিক হওয়ার ঘোষণাটি তাঁর দ্বারে ধ্বনিত হচ্ছে আকারে

ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਸਾਮ ਰਾਜ ਸੁਖ ਭੋਗਵਤ ਅਦਭੁਤ ਛਬਿ ਅਤਿ ਹੀ ਬਿਰਾਜਮਾਨ ਹੈ ।੬੧੯।

jeevan mukat saam raaj sukh bhogavat adabhut chhab at hee biraajamaan hai |619|

যে সমস্ত মানুষ রাজাদের রাজার দ্বারে আশ্রয় নেয়, তারা নামের ভান্ডারের আশ্চর্য আরাম ভোগ করে এবং জীবিত অবস্থায় মুক্ত হয়। সত্যগুরুর দরবারে এমন বিস্ময়কর সৌন্দর্য সুশোভিত হয়ে উঠছে। (619)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675