কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 254

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਮਿਲਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਬਿਬੇਕ ਹੈ ।

guramukh sabad surat saadhasang mil pooran braham prem bhagat bibek hai |

গুরু-সচেতন ব্যক্তিরা সাধু ব্যক্তিদের সংগে সমবেত হন এবং ভগবানের প্রেমময় নামের ধ্যান করে তাঁর প্রেমময় উপাসনার জ্ঞান অর্জন করেন।

ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਟਰਤ ਨ ਏਕ ਹੈ ।

roop kai anoop roop at asacharaj mai drisatt daras liv ttarat na ek hai |

যিনি সত্য গুরুর রূপের আশ্চর্য এবং সবচেয়ে সুন্দর সত্তা, একজন গুরু-সচেতন ব্যক্তি চেষ্টা করলেও তার চোখ সরাতে পারে না।

ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬਿਸਮਾਦ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਗੋਸਟਿ ਅਨੇਕ ਹੈ ।

raag naad baad bisamaad keeratan samai sabad surat giaan gosatt anek hai |

একজন গুরু-সচেতন ব্যক্তির জন্য, আশ্চর্য এবং বিস্ময়ের সুর হল বাদ্যযন্ত্রের সাথে ভগবানের পায়ের গান গাওয়া। ঐশ্বরিক বাণীতে মনকে নিমগ্ন করা অনেক বিতর্ক ও আলোচনায় অংশগ্রহণ করার মতো।

ਭਾਵਨੀ ਭੈ ਭਾਇ ਚਾਇ ਚਾਹ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਕੀ ਆਸ ਪ੍ਰਿਆ ਸਦੀਵ ਅੰਗ ਸੰਗ ਜਾਵਦੇਕ ਹੈ ।੨੫੪।

bhaavanee bhai bhaae chaae chaah charanaamrat kee aas priaa sadeev ang sang jaavadek hai |254|

ভগবানের প্রতি ভক্তি, শ্রদ্ধা ও ভালবাসা এবং তাঁর সাথে সাক্ষাতের উন্মাদনা সহ, গুরুমুখী ব্যক্তি সত্য গুরুর চরণে অমৃত লাভের জন্য সর্বদা আকাঙ্ক্ষিত। এই ধরনের ভক্তের প্রতিটি অঙ্গ প্রিয় প্রভুর সাথে সাক্ষাতের জন্য কামনা করে এবং আশা করে। (254)

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675