কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 669

ਏਈ ਅਖੀਆਂ ਜੁ ਪੇਖਿ ਪ੍ਰਥਮ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਕਾਮਨਾ ਪੂਰਨ ਕਰਿ ਸਹਜ ਸਮਾਨੀ ਹੈ ।

eee akheean ju pekh pratham anoop roop kaamanaa pooran kar sahaj samaanee hai |

এগুলিই সেই চোখ যা প্রিয় ভগবানের অত্যন্ত সুন্দর রূপ দেখত এবং তাদের বাসনা তৃপ্ত করে আত্মিক আনন্দে আত্মনিয়োগ করত।

ਏਈ ਅਖੀਆਂ ਜੁ ਲੀਲਾ ਲਾਲਨ ਕੀ ਇਕ ਟਕ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਹ੍ਵੈ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੀ ਹੈ ।

eee akheean ju leelaa laalan kee ik ttak at asacharaj hvai herat hiraanee hai |

এগুলিই সেই চোখ যা প্রিয় প্রভুর ঐশ্বরিক বিস্ময় দেখে আনন্দের আবেশে চলে যেত।

ਏਈ ਅਖੀਆਂ ਜੁ ਬਿਛੁਰਤ ਪ੍ਰਿਯ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਬਿਰਹ ਬਿਯੋਗ ਰੋਗ ਪੀਰਾ ਕੈ ਪਿਰਾਨੀ ਹੈ ।

eee akheean ju bichhurat priy praanapat birah biyog rog peeraa kai piraanee hai |

আমার জীবনের মালিক প্রভুর বিচ্ছেদের সময় এই চোখগুলোই সবচেয়ে বেশি কষ্ট পেয়েছিল।

ਨਾਸਕਾ ਸ੍ਰਵਨ ਰਸਨਾ ਮੈ ਅਗ੍ਰਭਾਗ ਹੁਤੀ ਏਈ ਅਖੀਆਂ ਸਗਲ ਅੰਗ ਮੈਂ ਬਿਰਾਨੀ ਹੈ ।੬੬੯।

naasakaa sravan rasanaa mai agrabhaag hutee eee akheean sagal ang main biraanee hai |669|

প্রেয়সীর সাথে প্রেমময় সম্পর্ক পূর্ণ করতে আমার শরীরের অন্য সব অঙ্গ যেমন নাক, কান, জিহ্বা ইত্যাদির চেয়ে এগিয়ে থাকতো এই চোখগুলো এখন সবার ওপরে অপরিচিতের মতো আচরণ করছে। (প্রিয় প্রভুর দর্শন ও তাঁর বিস্ময়কর কাজ থেকে বঞ্চিত হওয়া

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675