কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 564

ਜੈਸੇ ਬੀਰਾਰਾਧੀ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਆਨ ਕਹੁ ਖੁਵਾਵਤ ਮੰਗਾਇ ਮਾਂਗੈ ਆਪ ਨਹੀ ਖਾਤ ਹੈ ।

jaise beeraaraadhee misattaan paan aan kahu khuvaavat mangaae maangai aap nahee khaat hai |

যেমন বীরের উপাসক (সিকান্দ পুরাণ ৫২ বীরের নন্দী, ভিরঙ্গী, হনুমান, ভৈরব প্রভৃতি উল্লেখ আছে) মিষ্টি চান, সকলকে বিতরণ করেন কিন্তু নিজে খান না।

ਜੈਸੇ ਦ੍ਰੁਮ ਸਫਲ ਫਲਤ ਫਲ ਖਾਤ ਨਾਂਹਿ ਪਥਕ ਪਖੇਰੂ ਤੋਰ ਤੋਰ ਲੇ ਜਾਤ ਹੈ ।

jaise drum safal falat fal khaat naanhi pathak pakheroo tor tor le jaat hai |

যেমন একটি গাছ মিষ্টি ফল ধরে কিন্তু নিজে খায় না। পরিবর্তে পাখি, ভ্রমণকারীরা তাদের উপড়ে খায়।

ਜੈਸੇ ਤੌ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਨਿਧਿ ਪੂਰਨ ਸਕਲ ਬਿਧ ਹੰਸ ਮਰਜੀਵਾ ਹੇਰਿ ਕਾਢਤ ਸੁਗਾਤ ਹੈ ।

jaise tau samundr nidh pooran sakal bidh hans marajeevaa her kaadtat sugaat hai |

সমুদ্র যেমন সমস্ত মূল্যবান মুক্তা ও পাথরে পরিপূর্ণ কিন্তু যাদের স্বভাব রাজহাঁস আছে তারা তাতে ডুব দিয়ে আস্বাদন করে।

ਤੈਸੇ ਨਿਹਕਾਮ ਸਾਧ ਸੋਭਤ ਸੰਸਾਰ ਬਿਖੈ ਪਰਉਪਕਾਰ ਹੇਤ ਸੁੰਦਰ ਸੁਗਾਤ ਹੈ ।੫੬੪।

taise nihakaam saadh sobhat sansaar bikhai praupakaar het sundar sugaat hai |564|

একইভাবে, অনেক সাধু ও সন্ন্যাসী (যাদের কোন স্বার্থ নেই এবং নিজের কোন লাভ ছাড়াই অন্যের ভালো করতে সর্বদা প্রস্তুত) তাদের জীবন অন্যদের সাহায্য করে সফল হয়।

সূচী (1 - 675)

কবিত সাভায়ে পৃষ্ঠা: 1 - 675