Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 564

ਜੈਸੇ ਬੀਰਾਰਾਧੀ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਆਨ ਕਹੁ ਖੁਵਾਵਤ ਮੰਗਾਇ ਮਾਂਗੈ ਆਪ ਨਹੀ ਖਾਤ ਹੈ ।

jaise beeraaraadhee misattaan paan aan kahu khuvaavat mangaae maangai aap nahee khaat hai |

Rétt eins og tilbiðjandi hugrakkur (í Sikand Puran 52 Bir's Nandi, Bhirangi, Hanuman, Bhairav o.s.frv.) biður um sætt, dreifir til allra en borðar ekki sjálfur.

ਜੈਸੇ ਦ੍ਰੁਮ ਸਫਲ ਫਲਤ ਫਲ ਖਾਤ ਨਾਂਹਿ ਪਥਕ ਪਖੇਰੂ ਤੋਰ ਤੋਰ ਲੇ ਜਾਤ ਹੈ ।

jaise drum safal falat fal khaat naanhi pathak pakheroo tor tor le jaat hai |

Rétt eins og tré ber sæta ávexti en borðar þá ekki sjálft. Þess í stað tína ferðalangar þá og borða fugla.

ਜੈਸੇ ਤੌ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਨਿਧਿ ਪੂਰਨ ਸਕਲ ਬਿਧ ਹੰਸ ਮਰਜੀਵਾ ਹੇਰਿ ਕਾਢਤ ਸੁਗਾਤ ਹੈ ।

jaise tau samundr nidh pooran sakal bidh hans marajeevaa her kaadtat sugaat hai |

Rétt eins og hafið er fullt af alls kyns dýrmætum perlum og steinum en þeir sem hafa álft eins og skapgerð kafa í það og njóta þeirra.

ਤੈਸੇ ਨਿਹਕਾਮ ਸਾਧ ਸੋਭਤ ਸੰਸਾਰ ਬਿਖੈ ਪਰਉਪਕਾਰ ਹੇਤ ਸੁੰਦਰ ਸੁਗਾਤ ਹੈ ।੫੬੪।

taise nihakaam saadh sobhat sansaar bikhai praupakaar het sundar sugaat hai |564|

Á sama hátt eru margir dýrlingar og einsetumenn (sem hafa engan hagsmuna að gæta og eru alltaf tilbúnir að gera öðrum gott án nokkurs ávinnings fyrir sjálfa sig) líf þeirra verður farsælt með því að hjálpa öðrum.

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675