Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 269

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਧਿਆਨ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਮਿਲਿ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਏ ਹੈ ।

kottan kottaan dhiaan drisatt daras mil at asacharaj mai herat hiraae hai |

Hið dásamlega og stórkostlega ástand sem lendir á Sikh hins sanna gúrú þegar hann samþættir sýn sína í sýn Drottins, sigrar milljónir annarra hugleiðinga.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਗਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਮਹਿਮਾ ਮਹਾਤਮ ਨ ਅਲਖ ਲਖਾਏ ਹੈ ।

kottan kottaan giaan sabad surat mil mahimaa mahaatam na alakh lakhaae hai |

Mikilvægi þess að sameina orð Guru í meðvitund Guru-hollur Sikh er ofar skilningi. Sú dýrð og mikilfengleiki er ekki hægt að ná með þekkingu milljóna bóka og smásagna.

ਤਿਲ ਕੀ ਅਤੁਲ ਸੋਭਾ ਤੁਲਤ ਨ ਤੁਲਾਧਾਰ ਪਾਰ ਕੈ ਅਪਾਰ ਨ ਅਨੰਤ ਅੰਤ ਪਾਏ ਹੈ ।

til kee atul sobhaa tulat na tulaadhaar paar kai apaar na anant ant paae hai |

Jafnvel smá vegsemd sem jafngildir sesamfræi hvað varðar Sikh sem hefur náð sameiningu orða og huga sérfræðingur auk þess að halda huganum einbeittum til að sjá gúrúinn er handan við mat og mat. Ekki er hægt að vega að þeirri mikilfengleika. Það er handan

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਚੰਦ੍ਰ ਭਾਨ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤੁ ਹੋਤ ਬਲਿਹਾਰ ਬਾਰੰਬਾਰ ਨ ਅਘਾਏ ਹੈ ।੨੬੯।

kottan kottaan chandr bhaan jot ko udot hot balihaar baaranbaar na aghaae hai |269|

Sem afleiðing af ljósglæsingunni í sikh gúrúsins sem hefur æft í huga sínum íhugun á orðum gúrúsins fara milljónir tungla og sóla að fórna honum aftur og aftur. (269)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675