Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 139

ਪੂਰਨ ਪਰਮ ਜੋਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਰੂਪ ਪੂਰਨ ਗਿਆਨ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿਨਾਮ ਹੈ ।

pooran param jot satigur sat roop pooran giaan satigur satinaam hai |

Hinn sanni sérfræðingur er hið sanna og fullkomna form útgeislunar æðsta - Drottins. Blessun Naam til Sikhanna er fullkomin þekking hins sanna sérfræðingur.

ਪੂਰਨ ਜੁਗਤਿ ਸਤਿ ਸਤਿ ਗੁਰਮਤਿ ਰਿਦੈ ਪੂਰਨ ਸੇਵ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਹੈ ।

pooran jugat sat sat guramat ridai pooran sev saadhasangat bisraam hai |

Þrællinn Sikh hins sanna gúrú dregur í sig kenningar gúrúsins í hjarta sínu í samræmi við þann hátt sem kennt er og heldur því fram sem algerum sannleika. Hann iðkar það í hinum heilaga söfnuði af mikilli trúmennsku;

ਪੂਰਨ ਪੂਜਾ ਪਦਾਰਬਿੰਦ ਮਧੁਕਰ ਮਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਹੈ ।

pooran poojaa padaarabind madhukar man prem ras pooran hue kaam nihakaam hai |

Í tilbeiðslu á lótuslíkum fótum hins sanna gúrú, er bjöllulíkur hugurinn saddur af ástarelixiri drottinslíks gúrúar og finnst hann laus við allar aðrar langanir og langanir.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਪਰਮ ਨਿਧਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਬਿਸਮ ਸਥਲ ਧਾਮ ਹੈ ।੧੩੯।

pooran braham gur pooran param nidh pooran pragaas bisam sathal dhaam hai |139|

Forðabúr allra fjársjóða eru mynd af fullkomnu formi True Guru. Í krafti hugleiðslunnar á Naam (fengið frá hinum sanna sérfræðingur) hjartað sem finnur fyrir léttum ljóma Drottins, er það hjarta dásamlegt og undrandi. (139)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675