Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 55

ਜੈਸੇ ਬੀਜ ਬੋਇ ਹੋਤ ਬਿਰਖ ਬਿਥਾਰ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਨਿਰੰਕਾਰ ਏਕੰਕਾਰ ਹੈ ।

jaise beej boe hot birakh bithaar gur pooran braham nirankaar ekankaar hai |

Eins og fræið sem sáð er þróast í tré og með tímanum stækkar það, hefur sannur sérfræðingur komið fram úr einu guðlegu formi hins alvita, almáttuga, almáttuga Guðs.

ਜੈਸੇ ਏਕ ਬਿਰਖ ਸੈ ਹੋਤ ਹੈ ਅਨੇਕ ਫਲ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਅਕਾਰ ਹੈ ।

jaise ek birakh sai hot hai anek fal taise gur sikh saadh sangat akaar hai |

Eins og tré gefur af sér óteljandi ávexti, svo er safna margra lærisveina (Gursikhs) hins sanna gúrú.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਗੁਰ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰ ਹੈ ।

daras dhiaan gur sabad giaan gur niragun saragun braham beechaar hai |

Að einbeita huganum að heilögu formi sanns gúrú, sem er ímyndandi birtingarmynd Drottins, skynjun hans í formi orðs, íhugun þess og skilning á yfirskilvitlegu formi Guðs er í raun íhugun hins óvernda Drottins.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧ ਸੰਗਤਿ ਪ੍ਰਸੰਗ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਉਧਾਰ ਹੈ ।੫੫।

giaan dhiaan braham sathaan saavadhaan saadh sangat prasang prem bhagat udhaar hai |55|

Með því að koma saman í hinum heilaga söfnuði á tilteknum stað og hugleiða nafn Drottins með algerri einbeitingu og ástríkri tilbeiðslu, getur maður siglt í gegnum veraldlegt haf. (55)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675