Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 60


ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਬੇਦਨ ਮੈ ਬੇਦ ਬਿਚਾਰ ਲੋਗ ਬੇਦ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।
logan mai logaachaar bedan mai bed bichaar log bed bees ikees gur giaan hai |

Gúrú-meðvitaður leitarmaður lifir eins og veraldleg vera í samfélaginu og hagar sér sem fróður maður meðal fræðimanna. Og þó fyrir hann eru allt þetta veraldleg verk og halda honum óslettan frá þeim. Hann er enn sokkinn í minninguna um

ਜੋਗ ਮੈ ਨ ਜੋਗ ਭੋਗ ਮੈ ਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਜੋਗ ਭੋਗਾਤੀਤ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨ ਹੈ ।
jog mai na jog bhog mai na khaan paan jog bhogaateet unaman unamaan hai |

Jógaiðkunin veitir leitanda ekki sanna sameiningu Drottins. Hin veraldlega nautn er líka laus við sanna þægindi og frið. Þannig heldur gúrú-meðvitaður einstaklingur sjálfum sér lausan við slíkar truflanir og nýtur sannrar sælu með því að grípa hæ

ਦ੍ਰਿਸਟ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗਿਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਖ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।
drisatt daras dhiaan sabad surat giaan giaan dhiaan lakh prem param nidhaan hai |

Sjón gúrú-meðvitaðs einstaklings beinist alltaf að innsýn í gúrú hans. Hugur hans er alltaf sokkinn í endurtekinni minningu um nafn Drottins. Með því að öðlast slíka guðlega vitund er hann fær um að taka á móti guðdómlegum fjársjóði kærleika Drottins.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਸ੍ਰਮ ਸਾਧਨਾਧ੍ਯਾਤਮ ਕ੍ਰਮ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਸਰਬੋਤਿਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।੬੦।
man bach kram sram saadhanaadhayaatam kram guramukh sukh sarabotim nidhaan hai |60|

Hvað sem hann gerir gott með huga, orðum og athöfnum, er allt andlegt. Hann nýtur allrar hamingju í æðsta fjársjóði Naam Simran. (60)