Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 86


ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਏ ਹੈ ।
prem ras amrit nidhaan paan pooran hue akath kathaa binod kahat na aae hai |

Sambandið milli Guru og Sikh er fullt af ánægju og hamingju. Það er ekki hægt að lýsa því. Með erfiðri iðkun hugleiðslu á Guru blessaða Naam og með því að njóta elixirs ástar, finnst Sikh algerlega saddur.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਬਿਸਮਰਨ ਕੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਬਿਸਮਾਦ ਬਿਸਮਾਏ ਹੈ ।
giaan dhiaan siaan simaran bisamaran kai bisam bideh bisamaad bisamaae hai |

Með því að gleyma hinu veraldlega stæri af þekkingu, þátttöku, visku og öðrum afrekum, æfa Simran af kappi, missir Sikh meðvitundina um tilvist sína og hann rennur saman í undraverðu furðulegu ástandi.

ਆਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਅਰੁ ਅੰਤ ਕੈ ਅਨੰਤ ਭਏ ਥਾਹ ਕੈ ਅਥਾਹ ਨ ਅਪਾਰ ਪਾਰ ਪਾਏ ਹੈ ।
aad paramaad ar ant kai anant bhe thaah kai athaah na apaar paar paae hai |

Með því að ná hinu háa guðlega ástandi og verða eitt með Drottni sem er handan upphafsins, og jafnvel eónanna, fer Sikh út fyrir upphaf og endi. Hann verður órannsakanlegur og vegna einingu hans við hann er ekki hægt að skilja umfang hans.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਦੀਪਕ ਸੈ ਦੀਪਕ ਜਗਾਇ ਹੈ ।੮੬।
gur sikh sandh mile bees ikees ees sohan soee deepak sai deepak jagaae hai |86|

Þessi sameining Guru og Sikh gerir örugglega Sikh eins og Guð sjálfur. Þetta samband lætur hann búa í nafni hans. Hann segir endalaust-Þú! Þú! Drottinn! Drottinn! og hann upplýsir leiðarljós Naams. (86)