ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي
صفحو - 86
ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਏ ਹੈ ।
prem ras amrit nidhaan paan pooran hue akath kathaa binod kahat na aae hai |گرو ۽ سکن جي وچ ۾ اتحاد خوشي ۽ خوشي سان ڀرپور آهي. اهو بيان نٿو ڪري سگهجي. گرو برڪت واري نالي تي مراقبي جي سخت مشق سان ۽ محبت جي امرت کي مزو ڏيندي، هڪ سک مڪمل طور تي مطمئن محسوس ڪري ٿو.
ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਬਿਸਮਰਨ ਕੈ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਬਿਸਮਾਦ ਬਿਸਮਾਏ ਹੈ ।
giaan dhiaan siaan simaran bisamaran kai bisam bideh bisamaad bisamaae hai |علم، مشغوليت، حڪمت ۽ ٻين حاصلات جي دنياوي نعمتن کي وساري سمرن تي زور سان عمل ڪرڻ سان سک پنهنجي وجود جو شعور وڃائي ويهندو آهي ۽ هو حيرت انگيز حالت ۾ ضم ٿي ويندو آهي.
ਆਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਅਰੁ ਅੰਤ ਕੈ ਅਨੰਤ ਭਏ ਥਾਹ ਕੈ ਅਥਾਹ ਨ ਅਪਾਰ ਪਾਰ ਪਾਏ ਹੈ ।
aad paramaad ar ant kai anant bhe thaah kai athaah na apaar paar paae hai |اعليٰ ديواني حالت تي پهچڻ ۽ رب سان هڪ ٿي وڃڻ سان، جيڪو ابتدا کان به اونهو آهي، هڪ سک شروع ۽ پڇاڙيءَ کان به اڳتي وڃي ٿو. هو اڻپورو ٿي وڃي ٿو ۽ ان سان گڏ هڪجهڙائي جي ڪري، هن جي وسعت کي سمجهي نه ٿو سگهجي.
ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਦੀਪਕ ਸੈ ਦੀਪਕ ਜਗਾਇ ਹੈ ।੮੬।
gur sikh sandh mile bees ikees ees sohan soee deepak sai deepak jagaae hai |86|گرو ۽ سک جو هي اتحاد يقيني طور هڪ سک کي خدا جهڙو بڻائي ٿو. هي اتحاد کيس پنهنجي نالي ۾ رهائي ٿو. هو سدائين چوندو آهي- تون! تون! رب! رب! ۽ هو نام جي روشني کي روشن ڪري ٿو. (86)