ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 528

ਤੋ ਸੋ ਨ ਨਾਥੁ ਅਨਾਥ ਨ ਮੋ ਸਰਿ ਤੋ ਸੋ ਨ ਦਾਨੀ ਨ ਮੋ ਸੋ ਭਿਖਾਰੀ ।

to so na naath anaath na mo sar to so na daanee na mo so bhikhaaree |

اي سچا گرو! توهان جهڙو ڪو به استاد ناهي. پر مون جهڙو ڪو به محتاج ناهي. توکان وڏو عطيو ڏيندڙ ٻيو ڪو نه آهي ۽ مون جهڙو محتاج ٻيو ڪو نه آهي.

ਮੋ ਸੋ ਨ ਦੀਨ ਦਇਆਲੁ ਨ ਤੋ ਸਰਿ ਮੋ ਸੋ ਅਗਿਆਨੁ ਨ ਤੋ ਸੋ ਬਿਚਾਰੀ ।

mo so na deen deaal na to sar mo so agiaan na to so bichaaree |

مون جهڙو ڪو به اداس ناهي پر تو جهڙو ڪو به مهربان ناهي. مون جهڙو ڪو به جاهل ناهي پر تو جهڙو علم وارو ڪو به ناهي.

ਮੋ ਸੋ ਨ ਪਤਤਿ ਨ ਪਾਵਨ ਤੋ ਸਰਿ ਮੋ ਸੋ ਬਿਕਾਰੀ ਨ ਤੋ ਸੋ ਉਪਕਾਰੀ ।

mo so na patat na paavan to sar mo so bikaaree na to so upakaaree |

ڪو به نه آهي جيڪو پنهنجي عملن ۽ عملن ۾ ايترو هيٺ لٿو هجي جيترو مان آهيان. پر ڪو ٻيو ڪو نه آهي جيڪو ڪنهن کي توهان جيترو پاڪ ڪري سگهي. مون جھڙو ڪو به گنھگار نه آھي ۽ ڪو به نه آھي جيڪو توھان جيتري نيڪي ڪري سگھي.

ਮੇਰੇ ਹੈ ਅਵਗੁਨ ਤੂ ਗੁਨ ਸਾਗਰ ਜਾਤ ਰਸਾਤਲ ਓਟ ਤਿਹਾਰੀ ।੫੨੮।

mere hai avagun too gun saagar jaat rasaatal ott tihaaree |528|

مان عيب ۽ عيب سان ڀريل آهيان پر تون نيڪين جو سمنڊ آهين. تون منهنجي جهنم جي رستي تي منهنجي پناهه آهين. (528)

اشاريه (1 - 675)

کبیت سوئے صفحو: 1 - 675