ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي
صفحو - 153
ਦਰਸ ਅਦਰਸ ਦਰਸ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੇ ਦ੍ਰਿਗ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਅਗਮ ਹੈ ।
daras adaras daras asacharaj mai herat hiraane drig drisatt agam hai |رب جو خواب ڇهن فلسفن (هندوزم جي) جي علم کان ٻاهر آهي. اهو نظارو حيرت انگيز ۽ حيرت انگيز آهي. ان کي ڏسي حيران ٿي ويو. پر اهو شاندار نظارو انهن اکين جي صلاحيت کان ٻاهر آهي، جيڪي رڳو ٻاهران ئي ڏسي سگهن ٿيون.
ਸਬਦ ਅਗੋਚਰ ਸਬਦ ਪਰਮਦਭੁਤ ਅਕਥ ਕਥਾ ਕੈ ਸ੍ਰੁਤਿ ਸ੍ਰਵਨ ਬਿਸਮ ਹੈ ।
sabad agochar sabad paramadabhut akath kathaa kai srut sravan bisam hai |رب جي خدائي ڪلام جو روپ ڳالهائڻ ۽ زبان کان ٻاهر آهي. اهو انتهائي شاندار آهي. ايستائين جو بيان ڪيل ۽ ڪنن سان ٻڌو ويو آهي، جيڪو هڪ ٽرانس ۾ موڪلڻ جي قابل آهي.
ਸ੍ਵਾਦ ਰਸ ਰਹਿਤ ਅਪੀਅ ਪਿਆ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਨਾ ਥਕਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।
svaad ras rahit apeea piaa prem ras rasanaa thakat net net namo nam hai |هن جي نظر لاءِ، نام جي امرت کي پيار سان چکڻ دنياوي ذوق کان ٻاهر آهي. اهو واقعي منفرد آهي. بار بار کيس سلام ڪرڻ ۽ چوڻ سان زبان ٿڪجي پوي ٿي- تون لامحدود آهين! تون لامحدود آهين.
ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਅਬਿਗਤਿ ਨ ਗਹਨ ਗਤਿ ਸੂਖਮ ਸਥੂਲ ਮੂਲ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।੧੫੩।
niragun saragun abigat na gahan gat sookham sathool mool pooran braham hai |153|ڪو به شخص ماورائي ۽ بي مثال خدا جي پوشيده ۽ پيٽي خاصيتن تائين پهچي نٿو سگهي جيڪو ٻنهي شڪلن ۾ مڪمل آهي: مڪمل ۽ مطلق خدا سڀني ظاهر ۽ پوشيده ڪائنات جو سرچشمو آهي. (153)