ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 674

ਜੈਸੇ ਤਉ ਅਨੇਕ ਰੋਗੀ ਆਵਤ ਹੈਂ ਬੈਦ ਗ੍ਰਿਹਿ ਜੈਸੋ ਜੈਸੋ ਰੋਗ ਤੈਸੋ ਅਉਖਧੁ ਖੁਵਾਵਈ ।

jaise tau anek rogee aavat hain baid grihi jaiso jaiso rog taiso aaukhadh khuvaavee |

جيئن ڪنهن طبيب جي گهر ڪيترائي مريض ايندا آهن ۽ هو انهن مان هر هڪ کي پنهنجي مرض مطابق دوا ڏيندو آهي.

ਜੈਸੇ ਰਾਜ ਦ੍ਵਾਰ ਲੋਗ ਆਵਤ ਸੇਵਾ ਨਮਿਤ ਜੋਈ ਜਾਹੀਂ ਜੋਗ ਤੈਸੀ ਟਹਿਲ ਬਤਾਵਈ ।

jaise raaj dvaar log aavat sevaa namit joee jaaheen jog taisee ttahil bataavee |

جهڙيءَ طرح هزارين ماڻهو بادشاهه جي درگاهه تي سندس خدمت ڪرڻ لاءِ ايندا آهن ۽ هر هڪ کي چيو ويندو آهي ته هو انهيءَ خدمت کي ترجيح ڏي، جيڪا هو ڪرڻ جي لائق ۽ لائق هجي.

ਜੈਸੇ ਦਾਤਾ ਪਾਸ ਜਨ ਅਰਥੀ ਅਨੇਕ ਆਵੈਂ ਜੋਈ ਜੋਈ ਜਾਚੈ ਦੇ ਦੇ ਦੁਖਨ ਮਿਟਾਵਈ ।

jaise daataa paas jan arathee anek aavain joee joee jaachai de de dukhan mittaavee |

جهڙيءَ طرح ڪيترن ئي ضرورتمندن کي هڪ مهربان امداد ڏيندڙ وٽ ايندا آهن ۽ هو انهن مان هر هڪ کي جيڪو ڪجهه گهرندو آهي اهو ڏيندو آهي، اهڙيءَ طرح انهن مان هر هڪ جي تڪليف دور ٿي ويندي آهي.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਰਨ ਆਵਤ ਹੈਂ ਅਨੇਕ ਸਿਖ ਜੈਸੋ ਜੈਸੋ ਭਾਉ ਤੈਸੀ ਕਾਮਨਾ ਪੁਜਾਵਈ ।੬੭੪।

taise gur saran aavat hain anek sikh jaiso jaiso bhaau taisee kaamanaa pujaavee |674|

اهڙيءَ طرح ڪيترائي سک سچي گرو جي پناهه ۾ ايندا آهن، ۽ ڪنهن جي ذهن ۾ جيڪا به عقيدت ۽ محبت هوندي آهي، سچو گرو ان کي پورو ڪندو آهي. (۶۷۴)

اشاريه (1 - 675)

کبیت سوئے صفحو: 1 - 675