ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 185


ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਮੈ ਨ ਪਾਈਐ ਬਰਨ ਤੇਸੋ ਖਟ ਦਰਸਨ ਮੈ ਨ ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਹੈ ।
chatur baran mai na paaeeai baran teso khatt darasan mai na darasan jot hai |

چئن ذاتن (برهمڻ، ختري وغيره) ۾ گروءَ جي شعور رکندڙ ماڻهن لاءِ رب جي شاندار عڪس جهڙو نام جهڙو شاندار ٻيو ڪو به نه آهي. جيتوڻيڪ ڇهن فلسفيانه صحيفن ۾ به خدائي راڊ جي شان ۽ عظمت نه آهي.

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਸਮਾਨਿ ਖਾਨ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਮੈ ਨ ਸਬਦ ਉਦੋਤ ਹੈ ।
sinmrit puraan bed saasatr samaan khaan raag naad baad mai na sabad udot hai |

گرو جي شعور رکندڙ ماڻهن وٽ جيڪو خزانو آهي، اهو ويد، شاستر ۽ سمرتين ۾ موجود ناهي. گروءَ جي ڪلام مان جيڪو راڳ انهن وٽ موجود آهي، اهو ڪنهن به موسيقيءَ ۾ نٿو ملي.

ਨਾਨਾ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਅੰਤਰਿ ਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧ ਮੈ ਨ ਗੰਧਿ ਸੰਧਿ ਹੋਤ ਹੈ ।
naanaa binjanaad svaad antar na prem ras sakal sugandh mai na gandh sandh hot hai |

گروءَ جي شعور رکندڙ ماڻهن کي جيڪا لذت ملي ٿي اها ايتري شاندار آهي جو اها ڪنهن به قسم جي کاڌي ۾ موجود نه آهي. جنهن خوشيءَ جي خوشبوءِ هنن کي ملي ٿي اها ٻي ڪنهن به قسم جي خوشبوءِ ۾ نٿي ملي.

ਉਸਨ ਸੀਤਲਤਾ ਸਪਰਸ ਅਪਰਸ ਨ ਗਰਮੁਖ ਸੁਖ ਫਲ ਤੁਲਿ ਓਤ ਪੋਤ ਹੈ ।੧੮੫।
ausan seetalataa saparas aparas na garamukh sukh fal tul ot pot hai |185|

نام جهڙي امرت جي لذت جيڪا گرو-شعور ماڻهو لطف اندوز ٿين ٿا، اها ٿڌ يا گرم طريقن سان گرم يا سرد حالتن کي آرام ڪرڻ يا آرام ڪرڻ جي سڀني سهولتن کان ٻاهر آهي. گرم ۽ سرد حالتون تبديل ٿينديون رهنديون آهن پر نام امرت جي خوشبوءِ