Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 185


ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਮੈ ਨ ਪਾਈਐ ਬਰਨ ਤੇਸੋ ਖਟ ਦਰਸਨ ਮੈ ਨ ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਹੈ ।
chatur baran mai na paaeeai baran teso khatt darasan mai na darasan jot hai |

Daar is niks so wonderlik beskikbaar vir die Guru-bewuste persone in die vier kaste (Brahmin, Khatri et al.) soos die wonderlike elikseragtige Naam van die Here nie. Selfs die ses filosofiese geskrifte het nie die glorie en grootsheid van die goddelike rad nie

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਸਮਾਨਿ ਖਾਨ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਮੈ ਨ ਸਬਦ ਉਦੋਤ ਹੈ ।
sinmrit puraan bed saasatr samaan khaan raag naad baad mai na sabad udot hai |

Die skat wat Guru-bewuste mense besit, is nie beskikbaar in die Vedas, Shastras en Simritis nie. Die melodie wat by hulle beskikbaar is as gevolg van Guru se woorde word nie in enige musikale modus gevind nie.

ਨਾਨਾ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਅੰਤਰਿ ਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧ ਮੈ ਨ ਗੰਧਿ ਸੰਧਿ ਹੋਤ ਹੈ ।
naanaa binjanaad svaad antar na prem ras sakal sugandh mai na gandh sandh hot hai |

Die genot wat Guru-bewuste persone geniet is so wonderlik dat dit nie in enige soort kos beskikbaar is nie. Die ekstatiese geur wat hulle geniet, is nie in enige ander vorm van geure beskikbaar nie.

ਉਸਨ ਸੀਤਲਤਾ ਸਪਰਸ ਅਪਰਸ ਨ ਗਰਮੁਖ ਸੁਖ ਫਲ ਤੁਲਿ ਓਤ ਪੋਤ ਹੈ ।੧੮੫।
ausan seetalataa saparas aparas na garamukh sukh fal tul ot pot hai |185|

Die plesier van Naam-agtige eliksir wat die Guru-bewuste mense geniet, is bo alle gemak om warm of koue toestande te verlig of te verlig deur koel of warm middele onderskeidelik. Die warm en koue toestande bly verander, maar die genot van Naam eliksir bly oor