Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 222

ਮਨ ਮਧੁਕਰਿ ਗਤਿ ਭ੍ਰਮਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਈਐ ।

man madhukar gat bhramat chatur kuntt charan kamal sukh sanpatt samaaeeai |

Die gedagtes dwaal soos 'n hommel in al vier rigtings. Maar deur in die toevlug van Ware Guru te kom en deur die seëninge van Naam Simran, versmelt hy in vrede en gemak van ewewig.

ਸੀਤਲ ਸੁਗੰਧ ਅਤਿ ਕੋਮਲ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਤਸ ਅਨਤ ਨ ਧਾਈਐ ।

seetal sugandh at komal anoop roop madh makarand tas anat na dhaaeeai |

Sodra die kalmerende, geurige, delikate en baie mooi elikseragtige heilige stof van die voete van Ware Guru ontvang is, dwaal die gedagtes nie in enige rigting nie.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਰੁਨਝੁਨ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

sahaj samaadh unaman jagamag jot anahad dhun runajhun liv laaeeai |

As gevolg van sy assosiasie met die heilige voete van die Ware Guru, deur in 'n toestand van goddelike wil en rustige toestand van meditasie te bly en altyd 'n blik op die ligglans te geniet, bly hy verdiep in die melodieuse, onaangeraakte hemelse musiek.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਸੋਹੰ ਸੋਈ ਜਾਨੈ ਆਪਾ ਅਪਰੰਪਰ ਪਰਮਪਦੁ ਪਾਈਐ ।੨੨੨।

guramukh bees ikees sohan soee jaanai aapaa aparanpar paramapad paaeeai |222|

Glo dit! 'n Gehoorsame Sikh van die Ware Guru word bewus van die Een Here wat buite alle perke is. En so bereik hy die hoogste geestelike toestand. (222)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675