Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Bladsy - 283

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਿ ਸ੍ਰਵਨ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਨਾਦੈ ਮਿਲਿ ਨਾਦ ਅਨਹਦ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।

sree gur sabad sun sravan kapaatt khule naadai mil naad anahad liv laaee hai |

As jy na die preek van die Ware Guru luister, word onkunde van 'n Guru-bewuste dissipel verwyder. Hy word dan geabsorbeer in die samesmelting van die melodieë van Guru se woorde en goddelike mistieke wysies van die onaangeraakte musiek, wat voortdurend in die tiende deur speel.

ਗਾਵਤ ਸਬਦ ਰਸੁ ਰਸਨਾ ਰਸਾਇਨ ਕੈ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਭਾਠੀ ਕੈ ਚੁਆਈ ਹੈ ।

gaavat sabad ras rasanaa rasaaein kai nijhar apaar dhaar bhaatthee kai chuaaee hai |

Deur die Here se naam wat die skathuis van al die plesier is, voor te sê, vind 'n voortdurende vloei van elikser plaas vanaf die oondagtige tiende deur.

ਹਿਰਦੈ ਨਿਵਾਸ ਗੁਰ ਸਬਦ ਨਿਧਾਨ ਗਿਆਨ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਉਨਮਨਿ ਸੁਧਿ ਪਾਈ ਹੈ ।

hiradai nivaas gur sabad nidhaan giaan dhaavat baraj unaman sudh paaee hai |

Guru se woorde is die bron van alle kennis. Deur sy installasie in die gees, hou 'n Guru-georiënteerde persoon op om in tien rigtings te dwaal en verkry bewustheid van die verstand wat God-georiënteerd is.

ਸਬਦ ਅਵੇਸ ਪਰਮਾਰਥ ਪ੍ਰਵੇਸ ਧਾਰਿ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਦਿਬਿ ਜੋਤਿ ਪ੍ਰਗਟ ਦਿਖਾਈ ਹੈ ।੨੮੩।

sabad aves paramaarath praves dhaar dib deh dib jot pragatt dikhaaee hai |283|

Om een te word met Guru se woorde, 'n Guru-georiënteerde persoon bereik redding. Die goddelike lig van die Here gloei en straal dan in hom. (283)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Bladsy: 1 - 675