কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 283


ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਿ ਸ੍ਰਵਨ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਨਾਦੈ ਮਿਲਿ ਨਾਦ ਅਨਹਦ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।
sree gur sabad sun sravan kapaatt khule naadai mil naad anahad liv laaee hai |

সত্য গুরুর উপদেশ শুনলে গুরু-সচেতন শিষ্যের অজ্ঞতা দূর হয়। তারপরে তিনি গুরুর বাণীর সুর এবং অবিকৃত সঙ্গীতের ঐশ্বরিক রহস্যময় সুরের সংমিশ্রণে নিমগ্ন হন, চিরকাল দশম দরজায় বাজতে থাকেন।

ਗਾਵਤ ਸਬਦ ਰਸੁ ਰਸਨਾ ਰਸਾਇਨ ਕੈ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਭਾਠੀ ਕੈ ਚੁਆਈ ਹੈ ।
gaavat sabad ras rasanaa rasaaein kai nijhar apaar dhaar bhaatthee kai chuaaee hai |

সমস্ত আনন্দের ভান্ডার ভগবানের নাম উচ্চারণ করলে অগ্নিকুণ্ডের মতো দশম দরজা থেকে অবিরাম অমৃত প্রবাহিত হয়।

ਹਿਰਦੈ ਨਿਵਾਸ ਗੁਰ ਸਬਦ ਨਿਧਾਨ ਗਿਆਨ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਉਨਮਨਿ ਸੁਧਿ ਪਾਈ ਹੈ ।
hiradai nivaas gur sabad nidhaan giaan dhaavat baraj unaman sudh paaee hai |

গুরুর বাণীই সকল জ্ঞানের উৎস। মনের মধ্যে এটি স্থাপনের মাধ্যমে, একজন গুরুমুখী ব্যক্তি দশ দিকে বিচরণ করা বন্ধ করে এবং মনের সচেতনতা অর্জন করে যা ঈশ্বরমুখী।

ਸਬਦ ਅਵੇਸ ਪਰਮਾਰਥ ਪ੍ਰਵੇਸ ਧਾਰਿ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਦਿਬਿ ਜੋਤਿ ਪ੍ਰਗਟ ਦਿਖਾਈ ਹੈ ।੨੮੩।
sabad aves paramaarath praves dhaar dib deh dib jot pragatt dikhaaee hai |283|

গুরুর কথায় এক হয়ে গেলে একজন গুরুমুখী ব্যক্তি মোক্ষ লাভ করেন। প্রভুর ঐশ্বরিক জ্যোতি তখন তার মধ্যে প্রদীপ্ত ও বিকিরণ করে। (283)