কবিত সাভাইয়ে ভাই গুরুদাস জি

পৃষ্ঠা - 183


ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਦਰਸਨੀ ਹੋਤ ਖਟ ਦਰਸ ਅਤੀਤ ਹੈ ।
satigur daras dhiaan asacharaj mai darasanee hot khatt daras ateet hai |

একজন ভক্তের জন্য সত্যিকারের গুরুর দর্শনের চিন্তাভাবনা চমৎকার। যারা সত্য গুরুকে তাদের দর্শনে দেখেন তারা ছয়টি দর্শনের (হিন্দু ধর্মের) শিক্ষার বাইরে যান।

ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸੇਵਕੁ ਨ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕੀ ਨ ਪ੍ਰੀਤਿ ਹੈ ।
satigur charan saran nihakaam dhaam sevak na aan dev sevakee na preet hai |

সত্য গুরুর আশ্রয় হল কামনাহীনতার আবাস। যারা সত্য গুরুর আশ্রয়ে থাকে তারা অন্য কোন দেবতার সেবা করার জন্য কোন ভালবাসা রাখে না।

ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਮੂਲਮੰਤ੍ਰ ਆਨ ਤੰਤ੍ਰ ਮੰਤ੍ਰ ਕੀ ਨ ਸਿਖਨ ਪ੍ਰਤੀਤਿ ਹੈ ।
satigur sabad surat liv moolamantr aan tantr mantr kee na sikhan prateet hai |

সত্য গুরুর বাণীতে মনকে নিমগ্ন করাই হল পরম মন্ত্র। গুরুর প্রকৃত শিষ্যরা অন্য কোন উপাসনায় বিশ্বাস করে না।

ਸਤਿਗੁਰ ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਪੰਗਤਿ ਸੁਖ ਹੰਸ ਬੰਸ ਮਾਨਸਰਿ ਅਨਤ ਨ ਚੀਤ ਹੈ ।੧੮੩।
satigur kripaa saadhasangat pangat sukh hans bans maanasar anat na cheet hai |183|

এটা সত্য গুরুর কৃপায় যে কেউ পবিত্র সমাবেশে বসার এবং উপভোগ করার আনন্দ পায়। রাজহাঁস-সদৃশ গুরু-সচেতন লোকেরা তাদের মনকে পবিত্র লোকদের অত্যন্ত সম্মানিত ঐশ্বরিক সঙ্গে এবং অন্য কোথাও না সংযুক্ত করে। (183)