קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 183

ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਦਰਸਨੀ ਹੋਤ ਖਟ ਦਰਸ ਅਤੀਤ ਹੈ ।

satigur daras dhiaan asacharaj mai darasanee hot khatt daras ateet hai |

ההתבוננות על החזון של גורו אמיתי עבור חסיד הוא נפלא. אלה שרואים את הגורו האמיתי בחזונם חורגים מתורתם של שש הפילוסופיות (של ההינדואיזם).

ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸੇਵਕੁ ਨ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕੀ ਨ ਪ੍ਰੀਤਿ ਹੈ ।

satigur charan saran nihakaam dhaam sevak na aan dev sevakee na preet hai |

המפלט של הגורו האמיתי הוא הבית של חוסר התשוקה. אלה שנמצאים במקלט של גורו האמיתי אינם מחזיקים באהבה לשרת אף אל אחר.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਮੂਲਮੰਤ੍ਰ ਆਨ ਤੰਤ੍ਰ ਮੰਤ੍ਰ ਕੀ ਨ ਸਿਖਨ ਪ੍ਰਤੀਤਿ ਹੈ ।

satigur sabad surat liv moolamantr aan tantr mantr kee na sikhan prateet hai |

לטרוף את המוח בדברי הגורו האמיתי הוא הלחש העליון. תלמידיו האמיתיים של הגורו אינם מאמינים בשום צורה אחרת של פולחן.

ਸਤਿਗੁਰ ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਪੰਗਤਿ ਸੁਖ ਹੰਸ ਬੰਸ ਮਾਨਸਰਿ ਅਨਤ ਨ ਚੀਤ ਹੈ ।੧੮੩।

satigur kripaa saadhasangat pangat sukh hans bans maanasar anat na cheet hai |183|

בחסדו של גורו אמיתי זוכים לעונג לשבת וליהנות מהכינוס הקדוש. האנשים המודעים לגורו דמויי הברבור מצמידים את דעתם בחברה האלוהית המכובדת ביותר של אנשים קדושים ולא בשום מקום אחר. (183)

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675