קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 360

ਜੈਸੇ ਤਉ ਸੁਮੇਰ ਊਚ ਅਚਲ ਅਗਮ ਅਤਿ ਪਾਵਕ ਪਵਨ ਜਲ ਬਿਆਪ ਨ ਸਕਤ ਹੈ ।

jaise tau sumer aooch achal agam at paavak pavan jal biaap na sakat hai |

מאחר שההר שומר הוא גבוה מאוד, בלתי ניתן להזזה ובלתי נגיש, הוא מושפע הכי פחות מאש, אוויר ומים;

ਪਾਵਕ ਪ੍ਰਗਾਸ ਤਾਸ ਬਾਨੀ ਚਉਗੁਨੀ ਚੜਤ ਪਉਨ ਗੌਨ ਧੂਰਿ ਦੂਰਿ ਹੋਇ ਚਮਕਤਿ ਹੈ ।

paavak pragaas taas baanee chaugunee charrat paun gauan dhoor door hoe chamakat hai |

הוא זורח ולוהט באש פעמים רבות יותר בזמן שהאוויר מסיר את האבק שלו וגורם לו לנצנץ הרבה יותר,

ਸੰਗਮ ਸਲਲ ਮਲੁ ਧੋਇ ਨਿਰਮਲ ਕਰੈ ਹਰੈ ਦੁਖ ਦੇਖ ਸੁਨਿ ਸੁਜਸ ਬਕਤਿ ਹੈ ।

sangam salal mal dhoe niramal karai harai dukh dekh sun sujas bakat hai |

מים שנשפכים עליו הופכים אותו לנקי לשטוף את כל הסחף שלו. הוא מפיג את מצוקות העולם בכך שהוא מספק להם עשבי תיבול וצמחי מרפא רבים. בגלל כל התכונות הטובות הללו, אנשים שרים את התהילה של הר שומר.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਜੋਗੀ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਚੀਤ ਚੀਤ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਛਕਤਿ ਹੈ ।੩੬੦।

taise gurasikh jogee trigun acheet cheet sree gur sabad ras amrit chhakat hai |360|

באופן דומה המוח של הסיקים המחוברים לרגלי הלוטוס של גורו חופשי מההשפעה המשולשת של מאיה (ממון). הוא לא צובר טמבל. כמו הר שומר, הוא יציב, לא נגיש, אדוק, נקי מכל טבלת פגמים ושמרגיע את הסבל של אחרים

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675