Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 360

ਜੈਸੇ ਤਉ ਸੁਮੇਰ ਊਚ ਅਚਲ ਅਗਮ ਅਤਿ ਪਾਵਕ ਪਵਨ ਜਲ ਬਿਆਪ ਨ ਸਕਤ ਹੈ ।

jaise tau sumer aooch achal agam at paavak pavan jal biaap na sakat hai |

Mivel a Sumer-hegyet nagyon magasnak, mozdíthatatlannak és megközelíthetetlennek tartják, a tűz, a levegő és a víz hat rá a legkevésbé;

ਪਾਵਕ ਪ੍ਰਗਾਸ ਤਾਸ ਬਾਨੀ ਚਉਗੁਨੀ ਚੜਤ ਪਉਨ ਗੌਨ ਧੂਰਿ ਦੂਰਿ ਹੋਇ ਚਮਕਤਿ ਹੈ ।

paavak pragaas taas baanee chaugunee charrat paun gauan dhoor door hoe chamakat hai |

Sokszor jobban ragyog és lángol a tűzben, miközben a levegő eltávolítja a port, így sokkal jobban csillog,

ਸੰਗਮ ਸਲਲ ਮਲੁ ਧੋਇ ਨਿਰਮਲ ਕਰੈ ਹਰੈ ਦੁਖ ਦੇਖ ਸੁਨਿ ਸੁਜਸ ਬਕਤਿ ਹੈ ।

sangam salal mal dhoe niramal karai harai dukh dekh sun sujas bakat hai |

A ráömlő víz tisztává teszi, lemosva minden salakját. Sok gyógynövénnyel és gyógynövénnyel ellátva eloszlatja a világ szorongásait. Mindezen erényes tulajdonságok miatt az emberek a Sumer-hegy dicsőségét éneklik.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਜੋਗੀ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਚੀਤ ਚੀਤ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਛਕਤਿ ਹੈ ।੩੬੦।

taise gurasikh jogee trigun acheet cheet sree gur sabad ras amrit chhakat hai |360|

Hasonlóképpen a Guru lótuszlábaihoz kötődő szikhek elméje mentes a maya (mammon) hármas befolyásától. Nem halmoz fel salakot. Mint a Sumer-hegy, stabil, megközelíthetetlen, jámbor, mentes a bűnök minden salakjától, és aki enyhíti a többi szenvedést.

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675