Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 485

ਜਾ ਕੋ ਨਾਮੁ ਹੈ ਅਜੋਨੀ ਕੈਸੇ ਕੈ ਜਨਮੁ ਲੈ ਕਹਾ ਜਾਨ ਬ੍ਰਤ ਜਨਮਾਸਟਮੀ ਕੋ ਕੀਨੋ ਹੈ ।

jaa ko naam hai ajonee kaise kai janam lai kahaa jaan brat janamaasattamee ko keeno hai |

Az Úr, akinek Ajoni a neve (aki soha nem születik meg), hogyan is szülhetett volna. És milyen indokkal határozták meg az ostoba emberek a Janam Ashtamit (Krisan Ji születésnapját) a böjt napjává?

ਜਾ ਕੋ ਜਗਜੀਵਨ ਅਕਾਲ ਅਬਿਨਾਸੀ ਨਾਮੁ ਕੈਸੇ ਕੈ ਬਧਿਕ ਮਾਰਿਓ ਅਪਜਸੁ ਲੀਨੋ ਹੈ ।

jaa ko jagajeevan akaal abinaasee naam kaise kai badhik maario apajas leeno hai |

Az Úr, akinek Akal a neve (időkön túl), az Örökkévaló, és aki az egész világ létfenntartója, hogyan ölhette meg egy vadász Krishan képében, és szerezhetett hírhedt?

ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਦੋਖ ਮੋਖ ਪਦੁ ਜਾ ਕੇ ਨਾਮਿ ਗੋਪੀਨਾਥ ਕੈਸੇ ਹੁਇ ਬਿਰਹ ਦੁਖ ਦੀਨੋ ਹੈ ।

niramal niradokh mokh pad jaa ke naam gopeenaath kaise hue birah dukh deeno hai |

Az Úr, akinek a neve jóra készteti az embert, akinek a neve megszabadítja az embert minden bűntől, aki emancipátor, hogyan lehetne a tejeslányok mestere Krishan alakjában, és szenvedést okozhatna elszakadásában?

ਪਾਹਨ ਕੀ ਪ੍ਰਤਿਮਾ ਕੇ ਅੰਧ ਕੰਧ ਹੈ ਪੁਜਾਰੀ ਅੰਤਰਿ ਅਗਿਆਨ ਮਤ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਹੀਨੋ ਹੈ ।੪੮੫।

paahan kee pratimaa ke andh kandh hai pujaaree antar agiaan mat giaan gur heeno hai |485|

Azok, akik nélkülözik az Igaz Guru beavatását, támogatják bennük a tudatlan elmét. Az ilyen tudatlanok és vakok megteremtik az Életet adó, Múlhatatlan, Időtlen és Szeplőtelen Úr bálványait, istenekké redukálva, majd követőikké és követőikké válnak.

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675