Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 400

ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਦਰਸ ਕਤ ਸਜਨੀ ਕਤ ਵੈ ਨੈਨ ਬੈਨ ਮਨ ਮੋਹਨ ।

paaras paras daras kat sajanee kat vai nain bain man mohan |

Ó, Guru-tudatos barátom! mint egy bölcsek kő, melynek érintése a fémet arannyá változtatja, hol van az Igaz Guru megpillantása, aki az embert olyan legfelsőbbé és értékessé teszi, mint az arany? Hol vannak azok a szerelmes szemek és édes felbecsülhetetlen szavak?

ਕਤ ਵੈ ਦਸਨ ਹਸਨ ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਕਤ ਵੈ ਗਵਨ ਭਵਨ ਬਨ ਸੋਹਨ ।

kat vai dasan hasan sobhaa nidh kat vai gavan bhavan ban sohan |

Hol van az a mosolygós, szép fogú arc, hol a kandalló és az otthon, s fenséges sétája a mezőkön, kertekben?

ਕਤ ਵੈ ਰਾਗ ਰੰਗ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਕਤ ਵੈ ਦਇਆ ਮਇਆ ਦੁਖ ਜੋਹਨ ।

kat vai raag rang sukh saagar kat vai deaa meaa dukh johan |

Hol van a béke és a kényelem kincse? Az Ő dicséreteinek éneklése Naam és bani (Guru szerzeményei) révén. Hol van az a kedvesség és jóindulat, amely számtalan bhaktát vitorlázik át a világi óceánon?

ਕਤ ਵੈ ਜੋਗ ਭੋਗ ਰਸ ਲੀਲਾ ਕਤ ਵੈ ਸੰਤ ਸਭਾ ਛਬਿ ਗੋਹਨ ।੪੦੦।

kat vai jog bhog ras leelaa kat vai sant sabhaa chhab gohan |400|

Hol van az Úrban való elmerülés a Naam gyakorlása révén, az Úr nevének boldogságának élvezetének furcsa és csodálatos érzése, és hol van az a gyülekezet, amely a szentséges Igaz Guru isteni jelenlétében gyűlik össze, és énekli a hatalom dicséretét

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675