Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 309

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਐਸੋ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਪਗ ਲਪਟਾਵਹੀ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap aaiso prem kai parasapar pag lapattaavahee |

Az Igaz Guru engedelmes és igaz emberei találkozásának dicsősége olyan, hogy lehajolnak, hogy megérintsék egymás lábát, függetlenül magas vagy alacsony státuszuktól vagy életkoruktól.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਵਹੀ ।

drisatt daras ar sabad surat mil pooran braham giaan dhiaan liv laavahee |

Miután meglátták az Igaz Gurut és az elméjükben rejlő szavak isteni hatását, a Guru ilyen szikhjei továbbra is elmerülnek a tökéletes Úrban Guru tudása és elmélkedése révén. A hatás mindig látható rajtuk.

ਏਕ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਲਾਵਤ ਮਹਾ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਏਕ ਗੁਰਪੁਰਬ ਕੈ ਸਿਖਨੁ ਬੁਲਾਵਹੀ ।

ek misattaan paan laavat mahaa prasaad ek gurapurab kai sikhan bulaavahee |

A Guru ezen bhaktái közül sokan finom ételeket hoznak a gyülekezet szent személyeinek fogyasztására. Mások meghívókat küldenek a Guru szikheinek, és vallási tisztségeket tartanak a gurukkal kapcsolatos napokon.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬਾਛੈ ਤਿਨ ਕੇ ਉਚਿਸਟ ਕਉ ਸਾਧਨ ਕੀ ਦੂਖਨਾ ਕਵਨ ਫਲ ਪਾਵਹੀ ।੩੦੯।

siv sanakaad baachhai tin ke uchisatt kau saadhan kee dookhanaa kavan fal paavahee |309|

Még az olyan istenek is, mint Shiv, Sanak, vágynak a Guru szikheinek maradékára, akik Naam Simran isteni vonásaival vannak megáldva. Mit arat az, aki rosszat gondol az ilyen istenfélőkről? Nyilvánvaló, hogy az ilyen személyt súlyosan megválják a bíróságon

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675