Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 309


ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਐਸੋ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਪਗ ਲਪਟਾਵਹੀ ।
gurasikh sangat milaap ko prataap aaiso prem kai parasapar pag lapattaavahee |

Tõelise Guru kuulekate ja tõetruude kohtumise hiilgus on selline, et nad kummardavad üksteise jalgu puudutama, olenemata nende kõrgest või madalast staatusest või vanusest.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਵਹੀ ।
drisatt daras ar sabad surat mil pooran braham giaan dhiaan liv laavahee |

Olles näinud tõelist gurut ja nende meeltes elavate sõnade jumalikku mõju, jäävad sellised Guru sikhid Guru teadmiste ja mõtiskluste tõttu sügavasse Jumalasse. Mõju on neil alati nähtav.

ਏਕ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਲਾਵਤ ਮਹਾ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਏਕ ਗੁਰਪੁਰਬ ਕੈ ਸਿਖਨੁ ਬੁਲਾਵਹੀ ।
ek misattaan paan laavat mahaa prasaad ek gurapurab kai sikhan bulaavahee |

Paljud neist Guru pühendunutest toovad maitsvaid roogasid koguduse pühakutele. Teised saadavad kutseid guru sikhidele ja peavad oma gurudega seotud päevadel religioosseid ülesandeid.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਬਾਛੈ ਤਿਨ ਕੇ ਉਚਿਸਟ ਕਉ ਸਾਧਨ ਕੀ ਦੂਖਨਾ ਕਵਨ ਫਲ ਪਾਵਹੀ ।੩੦੯।
siv sanakaad baachhai tin ke uchisatt kau saadhan kee dookhanaa kavan fal paavahee |309|

Isegi sellised jumalad nagu Shiv ja Sanak ihkavad selliste guru sikhide jääke, keda on õnnistatud Naam Simrani jumalike omadustega. Mida kasu lõikab see, kes sellistest jumalakartlikest halvasti mõtleb? On ilmne, et selline isik saab kohtus rängalt maha