Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 405

ਜੈਸੇ ਬਨ ਰਾਇ ਪਰਫੁਲਤ ਫਲ ਨਮਿਤਿ ਲਾਗਤ ਹੀ ਫਲ ਪਤ੍ਰ ਪੁਹਪ ਬਿਲਾਤ ਹੈ ।

jaise ban raae parafulat fal namit laagat hee fal patr puhap bilaat hai |

Nii nagu puud ja muu taimestik kasvavad puuviljade ja lillede saamiseks, kuid niipea, kui nad kannavad vilju, langevad nende lehed ja viljad.

ਜੈਸੇ ਤ੍ਰੀਆ ਰਚਤ ਸਿੰਗਾਰ ਭਰਤਾਰ ਹੇਤਿ ਭੇਟਤ ਭਰਤਾਰ ਉਰ ਹਾਰ ਨ ਸਮਾਤ ਹੈ ।

jaise treea rachat singaar bharataar het bhettat bharataar ur haar na samaat hai |

Nii nagu naine ehib ja kaunistab end oma mehe armastuse pärast, kuid tema embuses ei meeldi talle isegi kaelakee, mida ta kannab, kuna seda peetakse nende täieliku liidu takistuseks.

ਬਾਲਕ ਅਚੇਤ ਜੈਸੇ ਕਰਤ ਲੀਲਾ ਅਨੇਕ ਸੁਚਿਤ ਚਿੰਤਨ ਭਏ ਸਭੈ ਬਿਸਰਾਤ ਹੈ ।

baalak achet jaise karat leelaa anek suchit chintan bhe sabhai bisaraat hai |

Nii nagu süütu laps mängib lapsepõlves palju mänge, kuid unustab need kõik suureks saades.

ਤੈਸੇ ਖਟ ਕਰਮ ਧਰਮ ਸ੍ਰਮ ਗਿਆਨ ਕਾਜ ਗਿਆਨ ਭਾਨ ਉਦੈ ਉਡ ਕਰਮ ਉਡਾਤ ਹੈ ।੪੦੫।

taise khatt karam dharam sram giaan kaaj giaan bhaan udai udd karam uddaat hai |405|

Samamoodi kaovad kuus õiglase teo vormi, mida usinasti tehakse teadmiste omandamiseks, kui tähed, kui Guru suured teadmised säravad oma Päikeses nagu hiilgus. Kõik need teod tunduvad mõttetud. Sagle karam dharam kann sodhe. Bin(u) nav

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675