Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 278

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਅਚਲ ਭਈ ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਸ੍ਰੁਤਿ ਸ੍ਰਵਨ ਅਚਲ ਹੈ ।

daras dhiaan liv drisatt achal bhee sabad bibek srut sravan achal hai |

Tõelise Guru nägemusesse haarates saavutab tõeline Guru teenijajünger meele stabiilsuse. Guru sõnade ja Naam Simrani ekspositsiooni kõlaga stabiliseerub ka tema peegeldus- ja meenutamisvõime.

ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਸੁਧਾ ਜਿਹਬਾ ਅਚਲ ਭਈ ਗੁਰਮਤਿ ਅਚਲ ਉਨਮਨ ਅਸਥਲ ਹੈ ।

simaran maatr sudhaa jihabaa achal bhee guramat achal unaman asathal hai |

Nautides keelega eliksiirilaadset Naami, ei ihalda ta keel midagi muud. Tänu oma initsiatsioonile ja Guru tarkusele jääb ta seotuks oma elu vaimse poolega.

ਨਾਸਕਾ ਸੁਬਾਸੁ ਕਰ ਕੋਮਲ ਸੀਤਲਤਾ ਕੈ ਪੂਜਾ ਪਰਨਾਮ ਪਰਸ ਚਰਨ ਕਮਲ ਹੈ ।

naasakaa subaas kar komal seetalataa kai poojaa paranaam paras charan kamal hai |

Ninasõõrmed naudivad Tõelise Guru pühade jalgade tolmu lõhna. Puudutades ja tajudes Tema pühade jalgade õrnust ja jahedust ning pühade jalgu puudutavat pead, muutub ta stabiilseks ja rahulikuks.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਚਰ ਅਚਰ ਹੁਇ ਅੰਗ ਅੰਗ ਪੰਗ ਸਰਬੰਗ ਬੂੰਦ ਸਾਗਰ ਸਲਿਲ ਹੈ ।੨੭੮।

guramukh panth char achar hue ang ang pang sarabang boond saagar salil hai |278|

Jalad jäävad paigale, järgides tõelise guru teed. Iga liige muutub vagaks ja nagu tilk vett, mis seguneb ookeaniveega, sumbub ta tõelise guru teenistusse. (278)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675