Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 248

ਅਵਘਟਿ ਉਤਰਿ ਸਰੋਵਰਿ ਮਜਨੁ ਕਰੈ ਜਪਤ ਅਜਪਾ ਜਾਪੁ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

avaghatt utar sarovar majan karai japat ajapaa jaap anabhai abhiaasee hai |

Joogi raske distsipliini ületamine; Gurule orienteeritud inimene supleb end vaimse valdkonna müstilises kümnendas ukses. Ta elab eliksiirilaadses Naamis ja temast saab kartmatu Issanda praktiseerija.

ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਬਰਖਾ ਅਕਾਸ ਬਾਸ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦ ਅਬਿਨਾਸੀ ਹੈ ।

nijhar apaar dhaar barakhaa akaas baas jagamag jot anahad abinaasee hai |

Ta kogeb taevase nektari pidevat voolu müstilises kümnendas avauses. Ta kogeb kerget jumalikku ja pidevat taevaliku löömata meloodia mängimist.

ਆਤਮ ਅਵੇਸ ਪਰਮਾਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਕੈ ਅਧਯਾਤਮ ਗਿਆਨ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧਿ ਦਾਸੀ ਹੈ ।

aatam aves paramaatam praves kai adhayaatam giaan ridh sidh nidh daasee hai |

Gurule orienteeritud inimene seab end sisse ja sukeldub Issanda Jumalaga. Tänu tema vaimsetele teadmistele saavad kõik imelised jõud nüüd tema orjadeks.

ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਜੁਗਤਿ ਜਾਨੀ ਸਲਿਲ ਕਮਲ ਗਤਿ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੨੪੮।

jeevan mukat jagajeevan jugat jaanee salil kamal gat maaeaa mai udaasee hai |248|

See, kes selles elus on õppinud, kuidas Issanda juurde jõuda, vabaneb juba elus olles. Teda ei mõjuta maised asjad (maya), nagu lootoseõis, mis elab vees ja mida see ei mõjuta. (248)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675