Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 304

ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਦੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਅਤਿ ਅਨਿਕ ਜਤਨ ਕਰਿ ਨਿਗ੍ਰਹ ਨ ਪਾਈਐ ।

agam apaar dev alakh abhev at anik jatan kar nigrah na paaeeai |

Issandat, kes on väga kättesaamatu, lõpmatu, valguskiirgav ja väljaspool mõistust, ei saa jõuda meeli kõigi olemasolevate vahenditega kontrollides.

ਪਾਈਐ ਨ ਜਗ ਭੋਗ ਪਾਈਐ ਨ ਰਾਜ ਜੋਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬੇਦ ਕੈ ਅਗਹੁ ਨ ਗਹਾਈਐ ।

paaeeai na jag bhog paaeeai na raaj jog naad baad bed kai agahu na gahaaeeai |

Teda ei saa isegi realiseerida Yag, hom (ohvrid tulejumalale) hoidmise/esitamise kaudu, pühade inimeste pidusöögi pidamise ega Raj Yogi kaudu. Temani ei saa jõuda muusikariistade mängimise ega veedade retsiteerimise kaudu.

ਤੀਰਥ ਪੁਰਬ ਦੇਵ ਦੇਵ ਸੇਵਕੈ ਨ ਪਾਈਐ ਕਰਮ ਧਰਮ ਬ੍ਰਤ ਨੇਮ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

teerath purab dev dev sevakai na paaeeai karam dharam brat nem liv laaeeai |

Sellise jumalajumalani ei pääse ka palverännakute paikade külastamise, soodsate päevade tähistamise ega jumalateenistuste kaudu. Isegi mitmesugused paastud ei suuda Teda isegi lähemale tuua. Mõtisklused on samuti asjatud.

ਨਿਹਫਲ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੈ ਅਚਾਰ ਸਬੈ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧਸੰਗ ਹੁਇ ਸਬਦ ਗਾਈਐ ।੩੦੪।

nihafal anik prakaar kai achaar sabai saavadhaan saadhasang hue sabad gaaeeai |304|

Kõigist Jumala mõistmise meetoditest pole kasu. Teda saab realiseerida ainult siis, kui laulame oma laule pühade meeste seltskonnas ja mõtiskleme Tema üle kontsentreeritud ja üksiku meelega. (304)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675