Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 111

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਏਕ ਪੈਡਾ ਜਾਇ ਚਲ ਸਤਿਗੁਰ ਕੋਟਿ ਪੈਡਾ ਆਗੇ ਹੋਇ ਲੇਤ ਹੈ ।

charan saran gur ek paiddaa jaae chal satigur kott paiddaa aage hoe let hai |

Jünger, kes astub ühe sammu Guru poole, et leida oma varjupaika, ning läheb tema juurde andunult ja alandlikult, edeneb Guru miljon sammu astudes teda (pühendatut) vastu võtma.

ਏਕ ਬਾਰ ਸਤਿਗੁਰ ਮੰਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਤਾਹਿ ਬਾਰੰਬਾਰ ਗੁਰ ਹੇਤ ਹੈ ।

ek baar satigur mantr simaran maatr simaran taeh baaranbaar gur het hai |

See, kes ühineb Issandaga, mäletades Guru loitsu kasvõi korra, mäletab Tõeline Guru teda miljoneid kordi.

ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਕਉਡੀ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਰਾਖੈ ਤਾਹਿ ਗੁਰ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਦੇਤ ਹੈ ।

bhaavanee bhagat bhaae kauddee agrabhaag raakhai taeh gur sarab nidhaan daan det hai |

Seda, kes pakkub tõelisele gurule armastava kummardamise ja usuga kasvõi kesta, õnnistab Tõeline Guru teda lugematute hindamatu rikkuse aaretega, milleks on Naam.

ਸਤਿਗੁਰ ਦਇਆ ਨਿਧਿ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।੧੧੧।

satigur deaa nidh mahimaa agaadh bodh namo namo namo namo net net net hai |111|

Tõeline Guru on kaastunde hoidla, mis on kirjeldamatu ja mõistmatu. Seepärast tervitame Teda lugematul hulgal, sest pole kedagi teist temasarnast. (111)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675