Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 440

ਖੋਜੀ ਖੋਜਿ ਦੇਖਿ ਚਲਿਓ ਜਾਇ ਪਹੁਚੇ ਠਿਕਾਨੇ ਅਲਿਸ ਬਿਲੰਬ ਕੀਏ ਖੋਜਿ ਮਿਟ ਜਾਤ ਹੈ ।

khojee khoj dekh chalio jaae pahuche tthikaane alis bilanb kee khoj mitt jaat hai |

Nii nagu jälgija liigub mööda jalajälgi ja jõuab soovitud kohta, kuid kui ta oleks olnud laisk või leplik, oleks need jälgede jäljed kadunud.

ਸਿਹਜਾ ਸਮੈ ਰਮੈ ਭਰਤਾਰ ਬਰ ਨਾਰਿ ਸੋਈ ਕਰੈ ਜਉ ਅਗਿਆਨ ਮਾਨੁ ਪ੍ਰਗਟਤ ਪ੍ਰਾਤ ਹੈ ।

sihajaa samai ramai bharataar bar naar soee karai jau agiaan maan pragattat praat hai |

Nii nagu naisel, kes öösel oma mehe voodisse kolib, on õnn nautida kooselu oma mehega, on selle mehe peamine naine. Kuid see, kes näitab üles teadmatusest ülbust, kaotab selle liidu võimaluse oma laiskuse ja kompamise tõttu

ਬਰਖਤ ਮੇਘ ਜਲ ਚਾਤ੍ਰਕ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਪੀਏ ਮੋਨ ਗਹੇ ਬਰਖਾ ਬਿਤੀਤੇ ਬਿਲਲਾਤ ਹੈ ।

barakhat megh jal chaatrak tripat pee mon gahe barakhaa biteete bilalaat hai |

Nii nagu vihmalind suudab oma janu kustutada, kui sajab, aga kui ta suud ei tee ja vihm lakkab, siis ta nutab ja nutab.

ਸਿਖ ਸੋਈ ਸੁਨਿ ਗੁਰ ਸਬਦ ਰਹਤ ਰਹੈ ਕਪਟ ਸਨੇਹ ਕੀਏ ਪਾਛੇ ਪਛੁਤਾਤ ਹੈ ।੪੪੦।

sikh soee sun gur sabad rahat rahai kapatt saneh kee paachhe pachhutaat hai |440|

Samamoodi on ta üksi Tõelise Guru kuulekas sikh, kes kuulab Tema jutlust ja võtab selle kohe oma ellu. (Ta alustab kohe Naam Simrani harjutamist). Muidu ilma tõelist armastust südamesse elama ja seda outwa demonstreerimata

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675