Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 33

ਚਰਨ ਕਮਲ ਭਜਿ ਕਮਲ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਏ ਦਰਸ ਦਰਸ ਸਮਦਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

charan kamal bhaj kamal pragaas bhe daras daras samadaras dikhaae hai |

Otsides varju Sat guru lootosjalgade eest, õitseb pühendunu meel )0 nagu lootoseõis. Tõelise guru õnnistusel kohtleb ja käitub ta kõigi ja kõigiga ühtemoodi. Ta ei tunne viha kellegi vastu.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਨਹਦ ਲਿਵਲੀਨ ਭਏ ਓਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਪੁਰ ਛਾਏ ਹੈ ।

sabad surat anahad livaleen bhe onaman magan gagan pur chhaae hai |

Selline guruteadlik inimene seob oma mõistuse löömata taevase muusikaga ja naudib taevalikku õndsust, puhkab oma meeled Dasam Duaris.

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਹੁਇ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੋ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਏ ਹੈ ।

prem ras bas hue bisam bideh bhe at asacharaj mo herat hiraae hai |

Issanda armastusest vaimustuses ei jää ta enam oma kehast teadlikuks. See on nii imeline seisund, mis üllatab kõiki.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਏ ਹੈ ।੩੩।

guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh akath kathaa binod kahat na aae hai |33|

Guru jüngri vaimset ekstaatilist seisundit ei saa isegi kiita. See on väljaspool mõtisklust ja ka kirjeldamatu. (33)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675