Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 285


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਹੈ ।
guramukh sangat milaap ko prataap at pooran pragaas prem nem kai parasapar hai |

Tõelise Guru kuuleka jüngri tähtsus Tema kogudusega kohtumisel on ülimalt hämmastav. Olles järginud kõiki vastastikuse armastuse tingimusi ja koodeksit, hõõgub temas täiusliku Issanda jumalik valgus.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਰਾਸਿ ਸੀਤਲਤਾ ਕੋਮਲ ਪੂਜਾ ਕੋਟਾਨਿ ਸਮਸਰਿ ਹੈ ।
charan kamal raj baasanaa subaas raas seetalataa komal poojaa kottaan samasar hai |

Eliksiirilaadse Naami omandamisega Tõelise Guru lõhnava juuresolekul kogeb ta sellist rahu, millega ei saa samastada ükski maailma kummardamine.

ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜਮੈ ਨਾਨਾ ਬਿਸਮਾਦ ਰਾਗ ਰਾਗਨੀ ਨ ਪਟੰਤਰ ਹੈ ।
roop kai anoop roop at asacharajamai naanaa bisamaad raag raaganee na pattantar hai |

Vaimse ilu tõttu on gurule orienteeritud inimene vormilt ilus. Aukartuses ja imestuses on ta haaratud transi andvatest meloodiatest, mida ei saa võrrelda ühegi maailma lauluvormi või -viisiga.

ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਆਨ ਨਹੀ ਸਮਸਰਿ ਹੈ ।੨੮੫।
nijhar apaar dhaar amrit nidhaan paan paramadabhut gat aan nahee samasar hai |285|

Eliksiirilaadse Naami pideva meditatsiooni praktiseerimisega toimub jumaliku eliksiiri pidev vool müstilisest kümnendast uksest. See seisund on oma ekstaasi ja õndsuse poolest võrreldamatu ühegi teisega maailmas. (285)