கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 285

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਹੈ ।

guramukh sangat milaap ko prataap at pooran pragaas prem nem kai parasapar hai |

உண்மையான குருவின் கீழ்ப்படிதலுள்ள சீடர் ஒருவர் தனது சபையை சந்திப்பதன் முக்கியத்துவம் மிகவும் வியக்கத்தக்கது. எல்லா நிபந்தனைகளையும், பரஸ்பர அன்பின் நெறிமுறைகளையும் கடைப்பிடித்து, பரிபூரணமான இறைவனின் ஒளி தெய்வீகமானது அவனில் ஒளிர்கிறது.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਰਾਸਿ ਸੀਤਲਤਾ ਕੋਮਲ ਪੂਜਾ ਕੋਟਾਨਿ ਸਮਸਰਿ ਹੈ ।

charan kamal raj baasanaa subaas raas seetalataa komal poojaa kottaan samasar hai |

உண்மையான குருவின் நறுமணப் பிரசன்னத்தில் அமுதம் போன்ற நாமத்தைப் பெறுவதன் மூலம், உலகின் எந்த வழிபாடும் சமமாகச் செய்ய முடியாத அமைதியை அவர் அனுபவிக்கிறார்.

ਰੂਪ ਕੈ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜਮੈ ਨਾਨਾ ਬਿਸਮਾਦ ਰਾਗ ਰਾਗਨੀ ਨ ਪਟੰਤਰ ਹੈ ।

roop kai anoop roop at asacharajamai naanaa bisamaad raag raaganee na pattantar hai |

ஆன்மிக அழகின் காரணமாக, குருவை நோக்கிய ஒருவன் உருவத்தில் அழகாக இருக்கிறான். பிரமிப்பு மற்றும் வியப்பு நிலையில், உலகில் உள்ள எந்த வடிவங்களுடனும் அல்லது பாடும் முறையுடனும் ஒப்பிட முடியாத டிரான்ஸ்-கொடுக்கும் மெல்லிசையில் அவர் மூழ்கியுள்ளார்.

ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਆਨ ਨਹੀ ਸਮਸਰਿ ਹੈ ।੨੮੫।

nijhar apaar dhaar amrit nidhaan paan paramadabhut gat aan nahee samasar hai |285|

அமுதம் போன்ற நாமத்தில் தொடர்ந்து தியானம் செய்வதன் மூலம், தெய்வீக அமுதத்தின் நிரந்தர ஓட்டம் மாயமான பத்தாவது வாசலில் இருந்து நடைபெறுகிறது. இந்த நிலை அதன் வெட்டு பரவசத்திற்கும் பேரின்பத்திற்கும் உலகில் வேறு எதனுடனும் ஒப்பிடமுடியாது. (285)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675